Übersetzung für "Foot pedal" in Deutsch
You
can't
use
one
foot
on
each
pedal.
Man
kann
nicht
auf
alle
Pedale
mit
einem
Fuß
drücken.
OpenSubtitles v2018
Keep
a
foot
on
the
pedal,
or
the
G-forces
will
kill
us
all.
Den
Fuß
auf
das
Pedal,
sonst
bringen
uns
die
G-Kräfte
um.
OpenSubtitles v2018
The
magnets
are
set
in
the
foot
pedal
in
the
area
of
the
swivel
pin.
Die
Magnete
sind
im
Bereich
der
Schwenkachse
in
das
Fusspedal
eingelassen.
EuroPat v2
Actuation
can
be
effected
here,
in
particular,
by
a
foot
pedal.
Die
Betätigung
kann
dabei
insbesondere
über
ein
Fußpedal
erfolgen.
EuroPat v2
The
tensioning
lever
9
may
be
constructed,
for
example,
as
a
foot
pedal.
Der
Spannhebel
9
kann
beispielsweise
als
Fußpedal
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Keep
your
foot
on
the
pedal.
Lassen
Sie
den
Fuß
auf
dem
Pedal.
OpenSubtitles v2018
For
intensive
cleaning,
the
suction
can
be
switched
off
via
the
foot
pedal.
Zur
Intensivreinigung
kann
die
Absaugung
per
Fußpedal
auch
abgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
wrapping
cycle
can
be
started
manually
or
with
a
foot
pedal.
Der
Zusammenheftenzyklus
kann
mit
Hand
oder
mit
einem
Klickhebel
betätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Photo
or
video
recording
takes
place
by
push-button
or
by
foot
pedal.
Foto-
oder
Videoaufnahme
erfolgt
durch
Tastendruck
oder
per
Fußpedal
.
ParaCrawl v7.1
It
is
opened
easily
and
safely
by
foot
pedal.
Die
Bedienung
erfolgt
per
Fußpedal
–
einfach
und
sauber.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound
and
pneumatic
impulses
can
be
simultaneously
controlled
via
one
foot
pedal.
Ultraschall
und
pneumatische
Impulse
lassen
sich
gleichzeitig
über
ein
Fußpedal
steuern.
ParaCrawl v7.1
The
hi-hat
is
a
pair
of
cymbals
mounted
on
a
foot
pedal.
Die
Hi-Hat
ist
ein
Paar
Cymbals,
das
auf
ein
Pedal
aufgesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1