Übersetzung für "Food service provider" in Deutsch
Examples
are
the
expansion
of
its
animal
welfare
"Good
Farming
Star"
programme
from
fresh
meat
to
inputs
for
processed
meat
and
the
development
of
the
Food
Service
division
as
provider
for
complete
solutions
to
caterers,
including
culinary
code
seminars.
Beispiele
sind
die
Erweiterung
des
Tierschutzprogramms
"Good
Farming
Star"
von
Frischfleisch
auf
Inputs
für
verarbeitetes
Fleisch
und
die
Entwicklung
der
Division
Food
Service
als
Anbieter
von
Komplettlösungen
für
Caterer,
inklusive
Culinary-Code-Seminare.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
our
vision
to
be
the
world's
leading
food
testing
service
provider,
we
are
committed
to
providing
our
customers
with
the
most
advanced
technology
and
the
best
possible
solutions.
Entsprechend
unserem
Anspruch,
der
weltweit
führende
Dienstleister
für
Lebensmittelprüfungen
zu
sein,
sind
wir
stets
bestrebt,
unseren
Kunden
die
fortschrittlichste
Technologie
und
die
bestmöglichsten
Lösungen
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
supplying
the
food
processing
industry,
AGRANA
also
supplies
its
fruit
preparations
to
fast-food
companies
and
food
service
providers.
Neben
dem
Bereich
der
weiterverarbeitenden
Industrie
liefert
AGRANA
ihre
Fruchtzubereitungen
auch
an
Quick-Service-Restaurants
und
Food
Service-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
These
prices
hit
consumers
both
directly
and
indirectly
(owing
to
pass-through
of
higher
input
costs
by
food
conglomerates
and
service
providers).
Diese
Preise
treffen
die
Verbraucher
sowohl
direkt
als
auch
indirekt
(aufgrund
der
Weitergabe
höherer
Inputkosten
durch
Lebensmittelkonzerne
und
Dienstleister).
News-Commentary v14
G.
W.
Barth
AG,
a
system
supplier
to
the
confectionery
and
food
industries,
provides
services,
equipment,
production
installations,
and
turnkey
factories
especially
for
the
treatment
and
processing
of
cocoa
and
nuts.
Die
G.
W.
Barth
AG
liefert
Dienstleistungen,
Maschinen,
Anlagen
und
schlüsselfertige
Fabriken
für
die
Süsswarenindustrie
vorwiegend
für
die
Be-
und
Verarbeitung
von
Kakao
und
Nüssen
und
ergänzt
somit
das
Portfolio
von
Bühler
in
optimaler
Weise.
ParaCrawl v7.1
Our
three
divisions:
Pork,
Beef
and
Food
Service,
provide
fresh
pork
and
beef,
and
by-products
for
retail,
foodservice
and
the
meat
processing
industry.
Unsere
drei
Divisionen
–
Pork,
Beef
und
Food
Service
–
liefern
frisches
Schweinefleisch
und
Rindfleisch
sowie
Nebenprodukte
für
den
Einzelhandel,
den
Foodservice
und
die
fleischverarbeitende
Industrie.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
individual
and
office’s
need,
food
service
providers
and
could
be
used
as
raw
material
for
coffee
industrial
manufacturing.
Es
ist
ideal
für
individuelle
und
Büros
Notwendigkeit,
Food-Service-Provider
und
könnte
als
Rohstoff
für
den
Kaffee
der
industriellen
Fertigung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
individual
and
office’s
need,
food
service
providers
and
could
be
used
as
raw
material
for
food
and
beverage
industrial
manufacturing.
Es
ist
ideal
für
individuelle
und
Büros
Notwendigkeit,
Food-Service-Provider
und
könnte
als
Rohstoff
für
die
Lebensmittel-und
Getränkeindustrie
eingesetzt
werden
industriellen
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
the
infrastructures,
buildings,
products,
food,
and
services
provided
to
developing
countries
today
within
the
context
of
foreign
aid
must
be
viewed
as
ecological
time
bombs.
Die
Infrastrukturen,
Produkte,
Gebäude,
Nahrungsmittel
und
Dienstleistungen,
die
an
Länder
der
sogenannten
Dritten
Welt
noch
immer
geliefert
oder
mit
finanzieller
Unterstützung
dort
geschaffen
werden,
sind
ökologische
Zeitbomben.
ParaCrawl v7.1
Since
2010,
Bionatic
supplies
caterers,
food
service
providers
and
private
households
with
sustainable
packaging
solutions
made
of
renewable
and
recycled
resources.
Seit
2010
beliefert
Bionatic
Gastronomen,
Food-Service
Anbieter
und
private
Haushalte
mit
nachhaltigen
Verpackungslösungen
aus
nachwachsenden
und
recycelten
Rohstoffen.
CCAligned v1
At
the
same
time,
feedback
from
your
guests
will
also
provide
you
with
valuable
information
about
all
areas
of
your
hotel:
from
the
cleanliness
of
the
rooms
to
the
quality
of
the
food
and
service
provided
by
your
staff,
offering
you
the
opportunity
to
continually
improve
and
make
the
guest
experience
even
more
memorable.
Gleichzeitig
liefert
Ihnen
das
Feedback
Ihrer
Gäste
auch
wertvolle
Informationen
über
alle
Bereiche
Ihres
Hotels:
von
der
Sauberkeit
der
Zimmer
über
die
Qualität
der
Speisen
bis
hin
zum
Service
Ihrer
Mitarbeiter
und
bieten
Ihnen
somit
die
Möglichkeit,
sich
kontinuierlich
zu
verbessern
um
das
Gästeerlebnis
noch
unvergesslicher
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
individual
and
office's
need,
food
service
providers
and
could
be
used
as
raw
material
for
coffee
industrial
manufacturing.
Es
ist
ideal
für
individuelle
und
Büros
Notwendigkeit,
Food-Service-Provider
und
könnte
als
Rohstoff
für
den
Kaffee
der
industriellen
Fertigung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
expansion
of
online
food
sales,
logistics
service
providers
are
frequently
confronted
not
only
with
already
packed
and
palleted
foods,
but
also
with
the
need
to
store
or
handle
groceries
themselves.
Mit
der
Ausweitung
des
Online-Verkaufs
von
Lebensmitteln
werden
Logistikdienstleister
immer
häufiger
nicht
nur
mit
fertig
verpackten
und
palettierten
Lebensmitteln
konfrontiert,
sondern
mit
der
Anforderung
selbst
Lebensmittel
zu
lagern
oder
zu
konfektionieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
individual
and
office's
need,
food
service
providers
and
could
be
used
as
raw
material
for
food
and
beverage
industrial
manufacturing.
Es
ist
ideal
für
individuelle
und
Büros
Notwendigkeit,
Food-Service-Provider
und
könnte
als
Rohstoff
für
die
Lebensmittel-und
Getränkeindustrie
der
industriellen
Fertigung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
park
is
running
a
bar
restaurant
run
by
local
cooperatives,
which
in
addition
to
food
services,
provide
services
for
tourists,
guided
tours
and
organizational
services
of
various
kinds.
Im
Inneren
des
Parks
läuft
ein
Bar-Restaurant
mit
lokalen
Kooperativen,
die
zusätzlich
zur
Nahrungsmitteldienstleistungen,
Dienstleistungen
für
Touristen,
Führungen
und
organisatorische
Dienstleistungen
verschiedener
Art
ausführen.
ParaCrawl v7.1