Übersetzung für "Food expert" in Deutsch

When examining the requirements to be made of a food-chemistry expert, a distinction must be drawn between the three following aspects :
Bei den Anforderungen an einen lebensmittelchemischen Sachverständigen sind drei Punkte zu unterscheiden:
EUbookshop v2

This is one of the biggest global public health threats,” says food technology expert, Conde-Petit.
Dies ist eine der größten Bedrohungen unserer Gesundheit“, sagt die Lebensmitteltechnologin Conde-Petit.
ParaCrawl v7.1

This is one of the biggest global public health threats," says food technology expert, Conde-Petit.
Dies ist eine der größten Bedrohungen unserer Gesundheit", sagt die Lebensmitteltechnologin Conde-Petit.
ParaCrawl v7.1

A local food security expert said that the sparrows probably just ate too much and burst.
Ein lokaler Experte für Nahrungsmittelsicherheit sagte, dass die Spatzen wahrscheinlich zu viel gefressen und deshalb geplatzt seien.
GlobalVoices v2018q4

It does not matter who you ask, every food expert, all the exercise gurus and those who have successfully achieved their goal weight and kept it from will tell you that there are three fundamental elements, which takes off pounds: exercise to burn calories and improve physical function of good nutrition health supplements losses put back what your body is not enough.
It doesn 't Angelegenheit, wen man fragt, jeder Ernährungsexperte, die alle die Ausübung Gurus und Einzelpersonen, die erfolgreich ihr Ziel erreicht Gewicht und hielt es vor Ihnen sagen, dass es drei grundlegende Elemente, die Abnahme der Pfund: Bewegung, Kalorien zu verbrennen und zur Verbesserung der körperlichen Funktionen eine gute Ernährung für gesunde Verlust ergänzt zurück zu setzen, was Ihr Körper fehlt.
ParaCrawl v7.1

The hotel Baglio Santa Croce also has an excellent restaurant, known for its excellent traditional food and expert and professional staff.
Das Hotel Baglio Santa Croce hat auch ein ausgezeichnetes Restaurant, das wegen sein ausgezeichnetes Essen bekannt iet, aber auch wegen das traditionelle Essen und das ausgebildete und professionell Personal.
ParaCrawl v7.1

Global food expert and Right Livelihood Award recipient Vandana Shiva from India comments: "Not only are GMOs unsafe, they are destroying biodiversity, increasing farmers' dependency on seed and chemicals and leading to the emergence of super pests and super weeds.
Die vielfach ausgezeichnete Expertin im Bereich ökologischer Landwirtschaft und "Alternative Nobelpreisträgerin" Vandana Shiva aus Indien kommentiert: "Gentechnisch veränderte Organismen sind nicht nur unsicher, sondern sie zerstören die Artenvielfalt, erhöhen die Abhängigkeit der Bauern von Saatgut und Chemikalien und führen zum Auftreten von Super-Schädlingen und Super-Unkräutern.
ParaCrawl v7.1

Evaluation by an expert food allergist who is already familiar with this condition is therefore advised.
Bewertung durch einen sachverständigen Nahrungallergist, der bereits mit dieser Bedingung vertraut ist, wird deshalb mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1

Over the past years, Kai has been invited as a food safety regulation expert and consultant by government institutions from China, Germany, Switzerland, Denmark and the European Commission.
In den vergangenen Jahren wurde Kottenstede als Experte für Lebensmittelsicherheitsvorschriften und Berater von Regierungsbehörden nach China, Deutschland, Dänemark, in die Schweiz und die Europäische Kommission eingeladen.
ParaCrawl v7.1

No Indian food expert, but I like spicy vindaloo and have eaten it at every place I have been that sells it, as far away as London.
Kein indischer Ernährungsexperte, aber ich mag scharfes Vindaloo und habe es an jedem Ort gegessen, an dem ich so weit weg bin, wie in London.
ParaCrawl v7.1

Guiding you will be an history & food expert, so you will learn how to eat and drink in Rome, receiving suggestions on authentical local restaurants avoiding the tourist traps.
Sie werden ein Experte für Geschichte und Essen sein, so dass Sie lernen, wie Sie in Rom essen und trinken können, indem Sie Vorschläge für authentische Restaurants in der Umgebung erhalten, die die Touristenfallen vermeiden.
ParaCrawl v7.1

He is a food industry expert in product formulation and emerging food trends, with such products as Wonderfully Raw (now Sejoya), a line of organic snack foods including Cocoroons, that is widely distributed in over 3,000 stores in the United States, including Costco and Whole Foods.
Er ist ein Experte für Produkt rezepturen und neue Lebensmitteltrends in der Nahrungs mittelbranche und hat Produkte wie Wonderfully Raw (jetzt Sejoya), eine Linie von Bio-Snacks einschließlich Cocoroons, die in über 3.000 Geschäften in den USA erhältlich ist, darunter Costco und Whole Foods, entwickelt.
ParaCrawl v7.1