Übersetzung für "Food allergens" in Deutsch
The
performance
of
skin
prick
tests
with
food
allergens
is
the
second
step
of
the
diagnosis.
Die
Durchführung
von
Hautpunktionstests
mit
Lebensmittelallergenen
ist
der
zweite
Schritt
der
Diagnose.
EUbookshop v2
Food
allergens
(*denotes
pollen
allergy-associated
food
allergies):
Nahrungsmittelallergene
(*bezeichnet
Pollenallergie-assoziierte
Nahrungsmittelallergene):
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
out
more
about
food
allergens?
Wo
kann
ich
mehr
über
Nahrungsmittelallergene
erfahren?
ParaCrawl v7.1
Many
other
studies
have
confirmed
the
connection
between
food
allergens
and
hay
fever.
Etliche
andere
Untersuchungen
haben
den
Zusammenhang
zwischen
Nahrungsmittelallergenen
und
Heuschnupfen
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Use
Food
Table
to
avoid
specific
food
allergens.
Schauen
Sie
die
„Nahrungstabelle“
um
bestimmte
Nahrungsmittelallergene
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
list
of
food
allergens
for
intolerances
can
be
consulted.
Auf
Anfrage
kann
die
Liste
der
Allergene
bei
Lebensmittelunverträglichkeiten
eingesehen
werden.
CCAligned v1
Panel
30
CY
1
is
a
mixture
of
food
allergens.
Panel
30
CY
1
ist
eine
Mischung
aus
Nahrungsmittelallergenen.
ParaCrawl v7.1
Detergents,
dust,
food,
or
other
allergens
can
all
trigger
outbreaks
of
eczema.
Reinigungsmittel,
Staub,
Nahrung
oder
andere
Allergene
können
alle
Ekzemausbrüche
bewirken.
ParaCrawl v7.1
According
to
food
regulations,
allergens
must
appear
on
labels.
Laut
Lebensmittelverordnung
müssen
Allergene
zwar
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Clark
has
made
a
unique
study
on
food
allergens.
Dr.
Clark
hat
eine
einzigartige
Studie
über
Nahrungsmittelallergene
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
food
allergens
requires
input
from
a
variety
of
stakeholders.
Das
Management
von
Lebensmittelallergenen
benötigt
Informationen
von
den
unterschiedlichsten
Interessensvertretern.
ParaCrawl v7.1
Among
the
strong
food
allergens
are
citrus
fruits
and
honey.
Zu
den
starken
Nahrungsmittelallergenen
gehören
Zitrusfrüchte
und
Honig.
ParaCrawl v7.1
Panel
1
is
a
mixture
of
inhalation
and
food
allergens.
Panel
1
ist
eine
Mischung
aus
den
wichtigsten
Inhalations-
und
Nahrungsmittelallergenen.
ParaCrawl v7.1
The
advanced
section
discusses
food
allergens,
how
we
become
allergic
to
food
and
the
organ-food
relationship.
Der
Abschnitt
für
Fortgeschrittene
behandelt
Nahrungsmittelallergene,
wie
wir
Allergien
auf
Nahrungsmittel
entwickeln
und
die
Organ-Lebensmittel-Beziehung.
ParaCrawl v7.1
It,
too,
is
a
"phenolic"
substance,
belonging
to
the
list
of
food
antigens
or
allergens.
Es
ist
ebenfalls
eine
phenolhaltige
Substanz,
die
zur
Liste
der
Nahrungsmittelatigene
oder
Allergene
gehört.
ParaCrawl v7.1
Peanuts,
fish,
chicken
egg
and
cow
milk
are
also
important
food
allergens
for
adults.
Erdnüsse,
Fisch,
Hühnerei
und
Kuhmilch
stellen
auch
für
Erwachsene
wichtige
Nahrungsmittelallergene
dar.
ParaCrawl v7.1
Peanuts,
fish,
hen's
eggs
and
cow
milk
are
important
food
allergens
for
adults,
too.
Erdnüsse
und
Fisch,
Hühnerei
und
Kuhmilch
stellen
auch
für
Erwachsene
wichtige
Nahrungsmittelallergene
dar.
ParaCrawl v7.1