Übersetzung für "Fondest" in Deutsch

You were always my fondest creation.
Du warst mir immer die liebste meiner Schöpfungen.
OpenSubtitles v2018

They're some of my fondest childhood memories.
Sie gehören zu meinen schönsten Kindheitserinnerungen.
OpenSubtitles v2018

I mean they don't have the fondest memories of you.
Ich meine, sie haben nicht die schönsten Erinnerungen an dich.
OpenSubtitles v2018

I think this just became my fondest memory of him.
Ich glaube, das hier ist meine warmherzigste Erinnerung an ihn.
OpenSubtitles v2018

It's one of my fondest memories, too.
Es ist auch eine meiner liebsten Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm fulfilling your fondest wish.
Ich werde dir deinen innigsten Wunsch erfüllen.
OpenSubtitles v2018

I... That was one of my fondest memories of our time together.
Das war eine meiner liebsten Erinnerungen an unsere gemeinsame Zeit.
OpenSubtitles v2018

It's the land of my innermost thoughts and fondest desires.
Das ist das Land meiner innersten Gedanken und warmherzigsten Sehnsüchte.
OpenSubtitles v2018

Her fondest wish to be re-nu-nited with you.
Ihr innigster Wunsch war mit dir wiedervereint zu sein.
OpenSubtitles v2018