Übersetzung für "Following month" in Deutsch

These reports shall be submitted before the end of the month following that quarter.
Diese Berichte sind spätestens am Ende des auf das Quartal folgenden Monats vorzulegen.
DGT v2019

It shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.
Er gilt ab dem ersten Tag des Monats nach dem Tag seiner Annahme.
DGT v2019

The average exchange rate shall be fixed by the Commission during the following month.
Der durchschnittliche Umrechnungskurs wird von der Kommission während des darauf folgenden Monats festgelegt.
DGT v2019

This Decision shall enter into force on the first day of the month following that of its adoption.
Dieser Beschluss tritt am ersten Tag des Monats nach seiner Annahme in Kraft.
DGT v2019

This Decision shall enter into force on the first day of the month following of its adoption.
Dieser Beschluss tritt am ersten Tag des Monats nach seiner Annahme in Kraft.
DGT v2019

This Decision shall take effect on the first day of the second month following its adoption.
Dieser Beschluss wird am ersten Tag des zweiten Monats nach seiner Annahme wirksam.
DGT v2019