Übersetzung für "Following instructions" in Deutsch
Administer
injection
following
instructions
above.
Verabreichen
Sie
die
Injektion
gemäß
der
oben
genannten
Anweisung.
EMEA v3
If
you
administer
GONAL-f
to
yourself,
please
carefully
read
the
following
instructions:
Wenn
Sie
sich
GONAL-f
selbst
verabreichen,
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
inject
PegIntron
yourself.
Die
folgenden
Anweisungen
erklären
Ihnen,
wie
Sie
PegIntron
selbst
injizieren.
EMEA v3
For
administration
of
Rebif,
please
read
the
following
instructions
carefully:
Zur
Anwendung
von
Rebif
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
inject
Viraferon
yourself.
Die
folgenden
Anweisungen
erklären
Ihnen,
wie
Sie
Viraferon
selbst
injizieren.
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
prepare
and
inject
LIFMIOR.
Die
folgenden
Hinweise
erklären
Ihnen
die
Zubereitung
und
Injektion
der
LIFMIOR-Lösung.
ELRC_2682 v1
When
using
the
I-Neb
AAD
system
the
following
instructions
need
to
be
followed.
Beim
Gebrauch
des
I-Neb-AAD-Systems
müssen
die
folgenden
Anweisungen
beachtet
werden.
ELRC_2682 v1
The
following
instructions
should
be
adhered
to
by
the
patient
when
taking
Colobreathe:
Bei
der
Anwendung
von
Colobreathe
sollte
der
Patient
die
folgenden
Anweisungen
beachten:
ELRC_2682 v1
Take
the
oral
solution
following
your
doctor's
instructions.
Nehmen
Sie
die
Lösung
gemäß
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
ein.
ELRC_2682 v1
The
following
instructions
explain
how
to
give
an
injection
of
NeoRecormon.
Die
folgende
Anleitung
erklärt,
wie
Sie
sich
eine
Injektion
von
NeoRecormon
geben.
ELRC_2682 v1
The
following
Instructions
for
Use
explains
how
to
give
an
intravenous
injection
of
NeoRecormon.
Die
folgenden
Anwendungshinweise
erklären,
wie
eine
intravenöse
Injektion
von
NeoRecormon
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
The
following
instructions
explain
how
to
prepare
and
inject
Enbrel.
Die
folgenden
Hinweise
erklären
Ihnen
die
Herstellung
und
Injektion
der
Enbrel-Lösung.
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
inject
Humira.
Die
folgenden
Anweisungen
erklären
Ihnen,
wie
Humira
zu
injizieren
ist.
EMEA v3
To
prepare
Lucentis
for
intravitreal
administration,
please
adhere
to
the
following
instructions:
Um
Lucentis
für
die
intravitreale
Anwendung
vorzubereiten,
bitte
die
folgenden
Instruktionen
beachten:
EMEA v3
19
If
you
administer
Luveris
to
yourself,
please
carefully
read
the
following
instructions:
Wenn
Sie
Luveris
selbst
anwenden,
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
inject
RELISTOR.
Die
folgenden
Anweisungen
erklären,
wie
RELISTOR
injiziert
wird.
EMEA v3
The
following
instructions
explain
how
to
inject
Imraldi.
Die
folgenden
Anweisungen
erklären
Ihnen,
wie
Imraldi
zu
spritzen
ist.
ELRC_2682 v1
Take
the
number
of
tablets
following
your
doctor's
instructions.
Nehmen
Sie
die
Anzahl
der
Tabletten
gemäß
der
Anordnung
Ihres
Arztes
ein.
ELRC_2682 v1
Please
read
the
following
instructions
carefully
before
using
Valtropin.
Lesen
Sie
die
folgenden
Anweisungen
bitte
aufmerksam
durch,
bevor
Sie
Valtropin
anwenden.
ELRC_2682 v1