Übersetzung für "Follow back" in Deutsch
What
we
did
is
follow
his
footnotes
back
to
his
sources.
Wir
folgten
seinen
Fußnoten
bis
zu
seinen
Quellen.
TED2020 v1
I
let
them
follow
me
back
to
the
taxi.
Ich
ging
zurück
zum
Taxi,
die
hinterher.
OpenSubtitles v2018
He
was
supposed
to
follow
me
back.
Er
sollte
mir
auf
dem
Rückweg
folgen.
OpenSubtitles v2018
Please
follow
us
back
to
your
command.
Bitte
folgen
Sie
uns
zurück
zu
Ihrem
Kommando.
OpenSubtitles v2018
Everyone
else,
follow
me
back
to
my
place.
Alle
anderen
folgen
mir
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
willing
to
follow
him
back
to
his
child
molester
van
or
whatever.
Wenn
man
bereit
ist,
ihm
zu
seinem
Kinderschänder-Van
zu
folgen.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
follow
Navarro's
guy
back
to
Mozzie.
Wir
folgen
Navarros
Mann
einfach
zurück
zu
Mozzie.
OpenSubtitles v2018
We
can
watch
them,
follow
the
case
back
to
Oswald.
Wir
können
sie
überwachen
und
den
Fall
zu
Oswald
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
We
must
follow
them
back,
repair
whatever
damage
they've
done.
Wir
müssen
ihnen
folgen
und
die
Schäden
reparieren.
OpenSubtitles v2018
What
if
they
follow
us
back?
Was,
wenn
sie
uns
folgen?
OpenSubtitles v2018
Since
when
does
a
stripper
follow
a
guy
back
from
work?
Seit
wann
verfolgt
eine
Stripperin
einen
Typ
zur
Arbeit?
OpenSubtitles v2018
Prepare
to
follow
me
back
into
the
rift.
Sie
werden
mir
in
den
Spalt
folgen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
just
add
water
and
follow
it
back
to
the
barn?
Gießen
wir
Wasser
drauf
und
folgen
ihm
zum
Stall.
OpenSubtitles v2018
So
all
you
have
to
do
is
follow
me
back
to
his
hideout.
Sie
müssen
mir
also
nur
zurück
zu
seinem
Versteck
folgen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
follow
the
strips
back.
Ich
werde
den
Streifen
zurück
folgen.
OpenSubtitles v2018
You
and
your
people
will
follow
us
back
to
our
camp.
Sie
und
Ihr
Volk
werden
uns
zu
unserem
Lager
folgen.
OpenSubtitles v2018
We'll
follow
you
back
to
wherever
they're
taking
the
women.
Wir
werden
dich
bis
dahin
verfolgen,
wohin
sie
die
Frauen
bringen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
if
I
follow
you
back
to
the
main
office?
Was
dagegen,
wenn
ich
Ihnen
zurück
zum
Haupt-
gebäude
folge?
OpenSubtitles v2018