Übersetzung für "Flow requirements" in Deutsch
This
gas
stream
advantageously
meets
the
minimum
flow
requirements
of
the
associated
open
split.
Vorzugsweise
erfüllt
dieser
Gasstrom
die
Mindestflussanforderungen
der
zugeordneten
offenen
Kopplung.
EuroPat v2
Depending
on
the
technical
flow
requirements,
however,
three-dimensional
curves
of
almost
any
shape
may
be
implemented.
Je
nach
den
strömungstechnischen
Anforderungen
sind
aber
weitgehend
beliebige,
räumliche
Krümmungsverläufe
realisierbar.
EuroPat v2
Finally,
BEB
will
allow
companies
to
use
its
storage
facilities
even
if
the
technical
minimum
flow
requirements
are
not
fulfilled.
Schließlich
wird
BEB
die
Nutzung
seiner
Lagereinrichtungen
erlauben,
selbst
wenn
die
Mindestflussanforderungen
nicht
erfüllt
sind.
TildeMODEL v2018
BEB
also
allows
companies
to
use
its
storagefacilities
even
if
the
technical
minimum
flow
requirements
are
not
fulfilled.
Schließlich
wird
BEB
die
Nutzung
seiner
Lagereinrichtungen
erlauben,
selbst
wenn
die
Mindestflussanforderungen
nicht
erfüllt
sind.
EUbookshop v2
An
important
performance
factor
is
therefore
to
be
prepared
for
the
most
diverse
material
flow
requirements.
Ein
wichtiger
Leistungsfaktor
ist
es
also,
auf
verschiedenste
Anforderungen
an
den
Materialfluss
vorbereitet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
produced
as
an
injection
moulded
part,
economically
and
so
as
to
fit
precisely,
corresponding
to
the
flow
requirements.
Es
kann
als
Spritzteil
kostengünstig
und
passgenau,
den
strömungstechnischen
Erfordernissen
entsprechend,
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
is
the
only
way
to
ensure
high-quality
innovations
flow
from
customer
requirements
systematically
and
efficiently
into
product
updates.
Nur
so
werden
aus
Anforderungen
hochwertige
Innovationen,
die
systematisch
und
effizient
in
neue
Produktversionen
einfließen.
ParaCrawl v7.1
This
also
varies
the
flue
gas
flow
and
the
requirements
for
the
two
fluidised
bed
reactors
in
carbonate
looping
systems.
Damit
variieren
auch
der
Abgasstrom
und
die
Anforderungen
an
die
beiden
Wirbelschichtreaktoren
einer
Carbonate
Looping
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Amendment
37
adds
an
exclusion
concerning
transactions
enabling
the
contracting
authority
to
contract
borrowings
intended
for
investments
and
cash
flow
requirements.
Abänderung
37
führt
einen
weiteren
Ausschlussgrund
bei
Finanzdienstleistungen
ein,
die
der
Beschaffung
von
Investitionskapital
und
der
Deckung
von
Cashflow-Bedarf
dienen.
TildeMODEL v2018