Übersetzung für "Flipping over" in Deutsch
Mr.
Potter,
give
me
a
hand
flipping
him
over.
Mr.
Potter,
helfen
Sie
mir,
ihn
umzudrehen.
OpenSubtitles v2018
Everything
will
begin
flipping
over
into
its
new
configuration.
Alles
wird
sich
umdrehen
und
in
seine
neue
Konfiguration
begeben.
ParaCrawl v7.1
When
we
become
Jewels,
a
massive
flipping
over
takes
place.
Sobald
wir
zu
Juwelen
werden,
ereignet
sich
ein
totaler
Überschlag.
ParaCrawl v7.1
As
the
flipping
over
unpins
us
from
our
old
reality,
we
have
to
start
new
and
fresh.
Da
der
Überschlag
uns
von
unserer
alten
Realität
löst,
müssen
wir
neu
und
frisch
beginnen.
ParaCrawl v7.1
The
first
player
begins
by
flipping
over
the
top
card
in
his
or
her
stockpile.
Der
erste
Spieler
beginnt,
indem
er
die
oberste
Karte
von
seinem
oder
ihrem
Spielerstapel
umdreht.
ParaCrawl v7.1
This
flipping
over
is
going
to
happen
in
countries,
businesses,
in
many
long
entrenched
situations.
Dieses
Umkippen
ereignet
sich
auf
der
Ebene
von
Ländern,
Unternehmen
und
in
vielen
anderen
Situationen.
ParaCrawl v7.1
This
flipping
over
brings
them
right-side-up
and
pops
them
through
a
portal.
Dieses
Umkippen
bringt
sie
mit
der
rechten
Seite
nach
oben
und
bringt
sie
durch
ein
Portal.
ParaCrawl v7.1