Übersetzung für "Flawless" in Deutsch

Her English, like that of most people here, is flawless.
Ihr Englisch ist genau wie das der meisten Menschen hier makellos.
WMT-News v2019

Look at its flawless skin, it's natural symmetry,
Schauen Sie sich ihre makellose Oberfläche an, ihre natürlich Symmetrie.
OpenSubtitles v2018

I'm certainly not flawless, and we can discuss everything.
Ich bin bestimmt nicht fehlerfrei, und wir können über alles reden.
OpenSubtitles v2018

Detective Inspector Pike has a flawless record, Your Honor.
Detective Inspector Pike hat einen makellosen Ruf, Euer Ehren.
OpenSubtitles v2018

Your family situation and her reputation are virtually flawless.
Ihre familiäre Situation und ihr Ruf sind nahezu makellos.
OpenSubtitles v2018

When I arrange transport, it's flawless.
Wenn ich einen Transport arrangiere, ist dieser makellos.
OpenSubtitles v2018

Team Korea, that was flawless!
Team Korea, das war einwandfrei!
OpenSubtitles v2018

I would like to inform the Court that the Hubot unit was found completely flawless.
Ich möchte darauf hinweisen, dass der Hubot für fehlerfrei befunden wurde.
OpenSubtitles v2018

Based upon that, we gave him a bride, and it was a flawless wedding.
Auf dieser Grundlage haben wir sie verheiratet, und die Ehe ist einwandfrei.
OpenSubtitles v2018

Hey, man, Sophie said, "flawless."
Mann, Sophie sagte, "Makellos".
OpenSubtitles v2018

My skin was flawless on my wedding day.
Meine Haut war an meiner Hochzeit makellos.
OpenSubtitles v2018

And my guest has flawless skin.
Und mein Gast hat makellose Haut.
OpenSubtitles v2018