Übersetzung für "Flat tube" in Deutsch
The
longitudinal
seam
of
such
a
flat
tube
can
likewise
be
produced
by
brazing.
Die
Längsnaht
eines
solchen
Flachrohres
kann
ebenfalls
durch
Lötung
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Such
a
one-piece
flat
tube
can
be
manufactured
as
an
extruded
part,
for
example.
Ein
solches
einstückiges
Flachrohr
kann
beispielsweise
als
extrudiertes
Formteil
hergestellt
sein.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
heat
exchanger
having
such
a
flat
tube.
Auch
betrifft
die
Erfindung
einen
Wärmeübertrager
mit
einem
solchen
Flachrohr.
EuroPat v2
This
results
in
a
reduced
heat
transfer
the
rounded
flat
tube
compared
to
the
rectangular
tube.
Dies
bewirkt
einen
reduzierten
Wärmeübertrag
bei
dem
flachrunden
Flachrohr
im
Vergleich
zum
Rechteckrohr.
EuroPat v2
In
principle,
the
flow
elements
of
the
flat
tube
can
have
different
shapes
and/or
sizes.
Prinzipiell
können
die
Strömungselemente
des
Flachrohrs
unterschiedliche
Formen
und/oder
Größen
aufweisen.
EuroPat v2
The
flat
tube
can
thus
be
provided
with
flow
elements
in
a
simple
manner.
Auch
lässt
sich
das
Flachrohr
somit
auf
einfache
Weise
mit
den
Strömungselementen
versehen.
EuroPat v2
The
first
fluid
therefore
flows
in
the
collectors
and
the
flat
tube.
In
den
Sammlern
und
dem
Flachrohr
strömt
also
das
erste
Fluid.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
heat
exchanger
having
such
a
flat
tube.
Die
Erfindung
betrifft
desweiteren
einen
Wärmeübertrager
mit
einem
solchen
Flachrohr.
EuroPat v2