Übersetzung für "Flaking paint" in Deutsch

Need to clean the wall of wallpaper residue, flaking plaster, paint and chalk coating.
Sie möchten die Wand des Tapetenreste zu reinigen, Abplatzungen Gips, Farbe und Kreide-Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
Preparation: Surfaces must be clean and free from oil, grease, dirt, rust and flaking paint.
Vorbereitung: Vorbereitung: Vorbereitung: Vorbereitung: Oberflächen müssen sauber und frei von Öl, Fett, Schmutz, Rost und abblätternder Farbe sein.
ParaCrawl v7.1
The remains of flaking paint lend the facades a further ambivalence, making them seem to be a blend of the gay, the chaotic and the morbid.
Die Reste der abgeplatzen Farbe verleihen den Fassaden noch zusätzlich Ambivalenz, die zwischen Heiterkeit, Chaos und Morbidität schwankt.
ParaCrawl v7.1
The ceiling, covered with lime or latex paint, cleaned from dust and dirt with hot water stripping to concrete places with flaking paint or swollen.
Die Decke, mit Kalk oder Latex-Farbe bedeckt, vor Staub und Schmutz gereinigt mit heißem Wasser auf konkrete Orte Strippen mit Farbe oder geschwollene Abplatzungen.
ParaCrawl v7.1
The mounted Saint George in the middle distance is a restorer's reconstruction, added in 1934 to cover an area of flaking paint, and to account for what appears, in a photograph of the period, to be the vestigial tail of a dragon.
Die montierte heiliger george mitten drin abstand ist ein restorer's umbau, addierte im 1934 bedecken ein gebiet von abplatzungen farbe, und zu berechnung wofür erscheint, in ein foto von dem periode, sich sich die vestigial ende von einem drachen .
ParaCrawl v7.1
A bar like thousands of others in the USA: a little behind the times, paint flaking from the walls, worn-out furniture.
Eine Kneipe wie es Abertausende gibt in den USA: etwas in die Jahre gekommen, abblätternde Farbe an den Wänden, verlebtes Mobiliar.
ParaCrawl v7.1
In future anyone who wants to quickly and easily remove old coverings such as wallpaper, flaking plaster or paint residues from walls and other surfaces can use the PWR 180 CE from Bosch.
Wer Wände und andere Oberflächen schnell und einfach von alten Belägen wie Tapeten, abblätterndem Putz oder Farbresten befreien will, kann künftig auf den PWR 180 CE von Bosch zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
A bed, a cupboard, a tamped clay floor, windows that do not close, with flaking paint – that is what the home of the Bosazhe looks like.
Ein Bett, ein Schrank, gestampfter Lehmfußboden, Fenster, die nicht schließen und an denen die Farbe abbröckelt – so sieht das Zuhause der Familie Bosazhe aus.
ParaCrawl v7.1
To avoid flaking paint, blue stain and decay, wooden doors and fences need to be treated particularly intensively.
Um abgeblätterte Farbe, Bläue und Fäulnis zu vermeiden, müssen Holztore und Zäune besonders intensiv behandelt werden.
ParaCrawl v7.1
The balcony was also a possible problem with a lip to trip over and a fairly low, paint flaking metal safety rail.
Auf dem Balkon gab es auch ein potenzielles Problem, mit einem Rand über den man stolpern kann und ein ziemlich niedriges Metall-Sicherheitsgeländer mit abblätterndem Anstrich.
ParaCrawl v7.1
Examples of these are glue, flaking paint, adhesives, or any soft covering that requires scraping.
Beispiele hierfür sind glue, abblätternde Farbe, Klebstoffe, oder jede weiche Abdeckung, die erfordert, Schaben.
ParaCrawl v7.1
Then, the paint flaked off the houses and many buildings were badly dilapidated.
Damals blätterte die Farbe von den Häusern und viele Gebäude waren baufällig.
ParaCrawl v7.1
Aside from that, humid air leads to molds and mildews, flaking paints and ripping wallpapers.
Abgesehen davon, dass, feuchte Luft führt zu Schimmel und Mehltau, abblätternde Farben und Tapeten-Ripping.
ParaCrawl v7.1
New waterbased Medium to create flaked paint, scratches, and rust chips.
Chippping Medium eignet sich zur Darstellung von abgeplatzter Farbe, Kratzern, und Rostflecken mit Acrylfarben auf Wasserbasis.
ParaCrawl v7.1
But Harriet Street is in San Francisco's Skid Row area, and despite all the paint, it looks like about forty winos crawled off in the shadows and died and turned black and bloated and exploded, sending forth a stream of spirochetes that got into every board, every strip, every crack, every splinter, every flecking flake of paint.
Aber sie liegt mitten im Vergnügungsviertel von San Francisco, und trotz all der Farbe sieht es hier aus, als wären vierzig Säufer in den Schatten gekrochen, krepiert, schwarz geworden, aufgedunsen und explodiert – und als hätten sie dabei einen solchen Schwall von Korkenzieherbakterien in die Gegend geschleudert, dass die in jedes einzelne Brett dieser Straße gefahren waren, in jede einzelne Latte, jeden Spalt, jeden Splitter und jede einzelne fleckige Farbflocke.
ParaCrawl v7.1
In 2019, Delalande offers us 3 new new colours with flaked paint on the back, undoubtedly essential colours !
Im Jahr 2019 bietet uns Delalande 3 neue neue Farben mit schuppiger Farbe auf der Rückseite, zweifellos essentielle Farben!
CCAligned v1
The mechanic gets down to business, disassemble the carburetor and after an hour and a half is a flake of paint of the tank into the Bowl.
Die Mechaniker wird für Unternehmen, den Vergaser zerlegen und nach eineinhalb Stunden und eine Flocke Farbe des Tanks in die Schüssel.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

do not paint paint flakes paint on flaking paint
paint flakes flake painting from
are painted painted