Übersetzung für "Flagship company" in Deutsch
Today,
the
Seagrave
group
is
a
flagship
company
of
ELB
Capital
Management.
Heute
ist
Seagrave
das
wichtigste
Unternehmen
der
"ELB
Capital
Management"-Gruppe.
Wikipedia v1.0
Some
certifications
are
obviously
mandatory,
others
are
a
flagship
company.
Einige
Zertifikate
sind
natürlich
obligatorisch,
einige
sind
ein
Flaggschiff.
ParaCrawl v7.1
The
reception
area
is
the
flagship
of
every
company.
Empfangsbereiche
sind
das
Aushängeschild
eines
jeden
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
is
the
flagship
of
your
company
and
the
stage
of
your
international
presence.
Gleichzeitig
ist
er
das
Aushängeschild
Ihres
Unternehmens
und
die
Bühne
Ihres
internationalen
Auftritts.
ParaCrawl v7.1
She
served
as
the
flagship
of
the
company
until
"MSC
Musica"
entered
service
in
2006.
Sie
wurde
bis
zur
Indienststellung
der
"MSC
Musica"
als
das
Flaggschiff
der
Reederei
geführt.
Wikipedia v1.0
Additionally,
patents
are
a
flagship
for
a
company?s
excellence
in
innovation
and
research
performance.
Für
ein
Unternehmen
sind
Patente
außerdem
ein
Aushängeschild
für
die
interne
Forschungsleistung
und
Innovationskraft.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time,
Jack
Wolfskin
was
the
German
flagship
company
in
the
outdoor
market
–
but
times
have
changed.
Jack
Wolfskin
war
lange
das
deutsche
Vorzeigeunternehmen
im
Outdoor-Markt
–
die
Zeiten
haben
sich
geändert.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
Styrian
flagship
company
will
help
shape
the
digital
agenda
of
the
cluster
and
increase
technology
cooperation.
Das
steirische
Vorzeigeunternehmen
wird
insbesondere
die
digitale
Agenda
des
Clusters
mitgestalten
und
Technologie-Kooperationen
intensivieren.
ParaCrawl v7.1
Just
recently
Sony
Xperia
T
was
delivered
and
this
smartphone
represents
new
flagship
from
this
company.
Erst
kürzlich
Sony
Xperia
T
geliefert
wurde
und
das
Smartphone
stellt
neue
Flaggschiff
von
diesem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
it's
a
small
business
or
large
corporation:
Today,
the
online
shop
is
the
flagship
of
every
company.
Egal
ob
Kleinunternehmen
oder
Großkonzern:
Der
Online-Shop
ist
heutzutage
das
Aushängeschild
eines
jeden
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
flagship
company
of
Hanwha
Group,
one
of
the
largest
business
enterprises
in
South
Korea.
Das
Unternehmen
ist
das
Flaggschiff
der
Hanwha
Gruppe,
einer
der
größten
Wirtschaftsunternehmen
in
Südkorea.
ParaCrawl v7.1
The
flagship
smartphone
company
OnePlus
7
Pro
is
equipped
with
an
6,67-inch
curved
QHD
+
Fluid
AMOLED
display
with
a
refresh
rate
of
90
Hz
and
support
for
HDR10
+.
Das
Flaggschiff
der
Smartphone-Firma
OnePlus
7
Pro
ist
mit
einem
gebogenen
6,67-Zoll-QHD
+
Fluid
AMOLED-Display
mit
einer
Bildwiederholfrequenz
von
90
Hz
und
Unterstützung
für
HDR10
+
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
first
and
most
important
step
in
developing
your
company
image
-
the
visual
flagship
of
your
company
to
convey
your
most
important
values
to
your
existing
and
future
clients.
Der
erste
und
wichtigste
Schritt
bei
der
Entwicklung
Ihres
Unternehmensbildes
-
das
visuelle
Aushängeschild
Ihres
Unternehmens
um
Ihren
bestehenden
und
zukünftigen
Kunden
ihre
wichtigsten
Werte
zu
vermitteln.
CCAligned v1
The
company
flagship
Santa
Elena
Copper
project,
located
in
Antioquia
hosts
potential
high-grade
near
surface
VMS
deposits.
Das
Vorzeige-Kupferprojekt
des
Unternehmens,
Santa
Elena,
befindet
sich
in
Antioquia
und
weist
das
Potenzial
für
hochgradige,
oberflächennahe
VMS-Lagerstätten
auf.
ParaCrawl v7.1
Cartavio
even
managed
to
act
as
a
flagship
company
of
the
country,
because
it
was
one
of
the
first
modern
company
from
Peru
Cartavio
schaffte
es
sogar,
als
Vorzeigeunternehmen
des
Landes
zu
agieren,
denn
es
war
eines
der
ersten,
modern
eingerichteten
Unternehmen
von
Peru.
ParaCrawl v7.1
Since
1950,
the
newspaper
The
Atlanta
Constitution,
the
flagship
of
the
company,
has
also
been
a
part
of
the
ever-expanding
company.
Seit
1950
gehört
auch
die
Zeitung
The
Atlanta
Constitution,
das
heutige
Flaggschiff,
zu
dem
stetig
expandierenden
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1