Übersetzung für "Fixed cells" in Deutsch

After extraction of the Crystal Violet from the fixed cells, the absorption is measured spectrophotometrically at 550 nm.
Nach Extraktion des Kristallviolett aus den fixierten Zellen wird die Absorption bei 550 nm spektralphotometrisch gemessen.
EuroPat v2
The novel compositions were developed with novel screening procedures using for the first time fixed cells, cell lines.
Mit neuen Screeningverfahren wurden neue Kompositionen erarbeitet, wobei erstmals fixierte Zellen, Zelllinien verwendet wurden.
EuroPat v2
After three washing cycles of the fixed cells with water, the plates were dried at room temperature.
Nach dreimaligem Waschen der fixierten Zellen mit Wasser wurden die Platten bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2
In another, particularly preferred embodiment of the invention, the detection of CD154 is intracellular in fixed cells.
In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird CD154 intrazellulär in fixierten Zellen detektiert.
EuroPat v2
After washing the fixed cells with water three times, the plates were dried at room temperature.
Nach dreimaligem Waschen der fixierten Zellen mit Wasser wurden die Platten bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2
After extraction of the Crystal Violet from the fixed cells, the absorption at 550 nm was measured spectrophotometrically.
Nach Extraktion des Kristallviolett aus den fixierten Zellen wurde die Absorption bei 550 nm spektralphotometrisch gemessen.
EuroPat v2
The common disadvantage of all of these growth methods involving tissue cells fixed on a surface is that possible control of the physiological state of the culture is poor.
Der gemeinsame Nachteil aller dieser Züchtungsmethoden mit auf einer Oberfläche fixierten Gewebezellen besteht darin, dass eine Kontrolle des physiologischen Zustandes der Kultur schlecht möglich ist.
EuroPat v2
Using a 4Pi microscope with appropriate excitation and de-excitation beams, it was possible to create a uniformly 50 nm sized spot, which corresponds to a decreased focal volume compared to confocal microscopy by a factor of 150–200 in fixed cells.
Durch die Kombination von 4Pi-optischen Systemen und STED gelang es 2009, einen uniformen im Durchmesser circa 50 nm kleinen Lichtfleck als Fokus eines Mikroskops in fixierten Zellen zu erreichen, was in etwa einer Volumenverkleinerung des Fokus gegenüber der Standard-Konfokalmikroskopie um den Faktor 150–200 entspricht.
WikiMatrix v1
An ATM switching stage is known from DE 37 42 941 C2 (corresponds to U.S. Pat. No. 4,922,487, in which a fixed number of cells or packets to be switched are combined in a frame, all packets are divided into equally long packet parts and distributed into subframes.
Aus der DE 37 42 941 C2 (entspricht US 4,922,487, internes Aktenzeichen G. Eilenberger 1-3-1) ist eine ATM-Vermittlungsstelle bekannt, bei der jeweils eine feste Zahl zu vermittelnder Zellen oder Pakete zu einem Rahmen zusammengefaßt, sämtliche Pakete in untereinander gleich lange Paketteile zerlegt und auf Unterrahmen aufgeteilt werden.
EuroPat v2
They may be present in solution, suspension, but also fixed to solid bodies or contained in cell-containing media, cell smears, fixed cells, tissue particles or fixed organisms.
Sie können in Lösung, Suspension, aber auch an Festkörpern fixiert oder in zellhaltigen Medien, Zellabstrichen, fixierten Zellen, Gewebsschnitten oder fixierten Organismen vorliegen.
EuroPat v2
Frequently, the cells fixed by suitable adhesions and chemotaxically attracted to the area of the structural component for production of the biological part are insufficient in number to constitute the biological part.
Häufig sind die zur Herstellung des biologischen Teils in den Bereich der Strukturkomponente chemotaktisch angelockten und durch die geeigneten Adhäsine fixierten Zellen von ihrer Zahl her nicht ausreichend, um das biologische Teil zu konstituieren.
EuroPat v2
For hybridization, the microscopic slides with the fixed cells or tissue sections are coated with 200 ?l hybridization solution (50% deionized formamide, 4×SSC, 10% dextran sulfate, 1×Denhardt?s solution, 0.25 mg/ml denatured tRNA, 0.5 mg/ml denatured hering sperm DNA).
Zur Hybridisierung werden die Objektträger mit den fixierten Zellen oder Gewebeschnitten mit 200 µl Hybridisierungslösung (50% deionisiertes Formamid, 4 x SSC, 10% Dextransulfat, 1 x Denhardts-Lösung, 0,25 mg/ml denaturierte tRNS, 0,5 mg/ml denaturierte Heringssperma-DNS) überschichtet.
EuroPat v2
They can be present in solution, suspension and also fixed to solid bodies or in cell-containing media, cell smears, fixed cells, tissue sections or fixed organisms.
Sie können in Lösung, Suspension, aber auch an Festkörpern fixiert oder in zellhaltigen Medien, Zellabstrichen, fixierten Zellen, Gewebsschnitten oder fixierten Organismen vorliegen.
EuroPat v2
It can be provided in solution, suspension, but also be fixed to solid bodies or be contained in cell-containing media, cell smears, fixed cells, tissue sections, or fixed organisms.
Sie kann in Lösung, Suspension, aber auch an Festkörpern fixiert oder in zellhaltigen Medien, Zellabstrichen, fixierten Zellen, Gewebsschnitten oder fixierten Organismen vorliegen.
EuroPat v2
Data or information signals are then transmitted between the network nodes in fixed-length packets (cells) in the asynchronous transfer mode.
Daten oder Informationen zwischen den Netzknoten werden dabei mit Paketen fester Länge (Zellen) nach dem asynchronen Transfermodus übertragen.
EuroPat v2
Information signals are transmitted in the transmission system in fixed-length packets (cells) in the asynchronous transfer mode.
Informationen werden im Übertragungssystem mit Hilfe von Paketen fester Länge (Zellen) nach dem asynchronen Transfermodus übertragen.
EuroPat v2
With this arrangement of the coils 36, the deflection path is fixed for the cells 35 which bear magnetic beads as marking and hence leave the module through the outlet channel 19.
Mit dieser Anordnung der Spulen 36 wird der Ablenkweg für die Zellen 35 festgelegt, die magnetische Beads als Markierung tragen und damit das Modul durch den Auslaßkanal 19 verlassen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

fix that a fix cell fix up
to be fixed fix have fixed to fix
fixed cells could be fixed