Übersetzung für "Fix position" in Deutsch
A
minimum
of
four
satellites
is
required
to
make
a
position
fix
in
three
dimensions.
Für
eine
Positionsbestimmung
in
drei
Dimensionen
werden
mindestens
vier
Satelliten
benötigt.
TildeMODEL v2018
And
where
the
beams
cross,
you
can
get
a
position
fix.
Und
wo
die
Signale
sich
kreuzen,
kann
man
die
Position
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
They
couldn't
get
a
fix
on
her
position.
Sie
konnten
ihre
Position
nicht
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
The
more
you
fix
its
position,
the
more
uncertain
its
velocity,
and
vice
versa.
Je
mehr
man
seine
Position
fixiert,
desto
ungewisser
ist
seine
Richtung.
OpenSubtitles v2018
Lost...
as
in
you
still
can't
get
a
fix
on
our
position.
Dass
Sie
unsere
Position
nicht
bestimmen
können.
OpenSubtitles v2018
Which
the
Cylons
could
trace
to
get
a
fix
on
our
position.
Das
die
Zylonen
abfangen
könnten,
um
unsere
Position
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
Then
they
fix
the
probable
position
before
they
even
attempt
to
look...
Sie
berechnen
die
wahrscheinliche
Position,
bevor
sie
überhaupt
mit...
OpenSubtitles v2018
Laura,
do
you
have
a
fix
on
my
position?
Laura,
erkennst
du
meine
Position?
OpenSubtitles v2018
To
get
a
position
fix
the
receiver
must
be
in
the
range
of
at
least
four
satellites.
Zur
Positionsbestimmung
muss
ein
Empfänger
die
Signale
von
mindestens
vier
Satelliten
gleichzeitig
empfangen.
WikiMatrix v1
Suitable
fine
boring
operations
serve
to
fix
the
desired
position
and
angular
position
of
the
borehole.
Geeignete
Feinbohr-Operationen
dienen
dazu,
die
gewünschte
Position
und
Winkellage
der
Bohrung
festzulegen.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
possible
to
fix
the
set
position
of
the
height
adjuster
unit
40
.
Dadurch
ist
es
möglich,
die
eingestellte
Position
der
Höhen-Verstelleinheit
40
zu
fixieren.
EuroPat v2