Übersetzung für "Fish stew" in Deutsch
When
we
come
back,
I
can
fix
up
some
of
that
fish
stew
you
like
so
much.
Wenn
wir
wiederkommen,
mache
ich
die
Fischsuppe,
die
du
so
magst.
OpenSubtitles v2018
And
I
make
a
mean
fish
stew.
Und
ich
mache
einen
klasse
Fischeintopf.
OpenSubtitles v2018
It's
a
fancy
name
for
fish
stew.
Ist
ein
witziger
Name
für
Fischsuppe.
OpenSubtitles v2018
Natural
Wakame
in
conserveWhole
in
fish
stew,
raw
in
salads.
Natürliches
Wakame
in
EinmachglasGanz
für
Eintöpfe,
roh
in
Salaten.
ParaCrawl v7.1
They
serve
it
with
fish,
stew,
chicken
or
pork.
Sie
wird
mit
Fisch,
Eintopf,
Huhn
oder
Schwein
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
fish
stew
will
partially
hot
eaten,
so
everyone
needs
to
be
ready.
Der
Fisch-Eintopf
wird
teilweise
heiß
gegessen,
so
dass
jeder
bereit
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
Whole
in
fish
stew,
raw
in
salads.
Ganz
für
Eintöpfe,
roh
in
Salaten.
ParaCrawl v7.1
Natural
Wakame
Whole
in
fish
stew,
raw
in
salads.
Ganz
für
Eintöpfe,
roh
in
Salaten.
ParaCrawl v7.1
His
favourite
dish
is
caldeirada
portuguesa,
a
Portuguese
fish
stew.
Sein
Lieblingsgericht
ist
der
Caldeirada
Portuguesa,
ein
Fischeintopf
portugiesischer
Art.
ParaCrawl v7.1
I
want
fish
stew
today!
Ich
will
heute
Fischeintopf
essen!
OpenSubtitles v2018
With
fish
stew
are
served
noodles,
if
possible
homemade
and
a
good
white
wine
to
that.
Mit
Fisch
werden
Nudeln
serviert,
wenn
möglich
hausgemacht
und
ein
guter
Weißwein
dazu.
ParaCrawl v7.1
The
village
smells
of
a
fish
stew,
carp
on
fork,
pike
in
mundir
and
game
dishes.
Das
Dorf
riecht
nach
einem
Fisch-Eintopf,
carpon
Gabel,
Hecht
in
Mundir
und
Wildgerichte.
ParaCrawl v7.1
Offers
are:
salted
anchovies,
fish
stew,
pasticada,
ham,
wine...
Die
Angebote
sind:
gesalzene
Sardellen-,
Fisch-Eintopf,
pasticada,
Schinken,
Wein...
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
dry
red
wine
from
Portugal
with
strong
fish
stew
or
grilled
red
meat.
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
aus
Portugal
zu
kräftigem
Fischeintopf
oder
auch
zu
gegrilltem
roten
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
To
give
you
a
taste
of
things
to
come,
we’d
like
to
share
the
recipe
for
spicy
Mediterranean
fish
stew.
Um
Ihnen
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
geben,
möchten
wir
Ihnen
hier
Rezept
für
den
würzigen
mediterranen
Fischeintopf
vorstellen.?
CCAligned v1
Italy
has
left
its
mark
as
well,
with
a
spicy
fish
stew
called
brodet,
the
risottos
of
Venice,
the
pizzas
of
Naples
and
especially
prsut
(the
word
is
pronounced
pur-SHOOT,
which
gives
you
some
idea
what
it
is:
a
local
variety
of
prosciutto).
Auch
Italien
hat
Spuren
hinterlassen:
ein
würziger
Fischeintopf
der
Brodet
genannt
wird,
die
Risottos
von
Venedig,
die
Pizza
aus
Neapel
und
ganz
besonders
Prsut
(das
Wort
wird
wie
"pur-SHOOT"
ausgesprochen
und
hilft
Ihnen,
darauf
zu
kommen,
was
sich
dahinter
verbirgt:
eine
örtliche
Schinkenart).
ParaCrawl v7.1