Übersetzung für "Fiscal strain" in Deutsch

Now that prices have dropped, these countries are facing huge imbalances and fiscal strain.
Nun, da die Preise gefallen sind, haben diese Länder mit großen Ungleichgewichten und fiskalischen Belastungen zu kämpfen.
News-Commentary v14

And how compromised might French and German banks become – and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?
Und wie stark könnten die französischen und deutschen Banken kompromittiert werden – und welche weiteren finanziellen Belastungen kommen möglicherweise auf Frankreich und Deutschland zu?
News-Commentary v14

Diverging economic growth patterns, high rates of unemployment, weak commodity prices, fiscal strain, increasing debt, and high inflation contribute to a cautious economic outlook for the region.
Jedoch tragen divergierende Wachstumsraten, hohe Arbeitslosigkeit, niedrige Rohstoffpreise, die finanzwirtschaftliche Belastungen, die steigende Verschuldung und hohe Inflationsraten zu einem verhaltenen Wirtschaftsausblick für die Region.
ParaCrawl v7.1