Übersetzung für "First selection" in Deutsch
The
first
known
selection
took
place
in
April
1941
at
Sachsenhausen
concentration
camp.
Die
erste
bekannte
Selektion
fand
im
April
1941
im
KZ
Sachsenhausen
statt.
Wikipedia v1.0
The
first
selection
round
was
completed
by
the
end
of
the
same
year,
with
the
following
result:
Ende
desselben
Jahres
wurde
die
erste
Auswahlrunde
mit
folgendem
Ergebnis
abgeschlossen:
TildeMODEL v2018
This
is
the
first
selection
of
music
on
the
Voyager
spacecraft.
Dies
ist
das
erste
Werk
der
Musikauswahl
auf
der
Voyager.
OpenSubtitles v2018
Our
first
selection
is
the
perennial
favorite
Unsere
erste
Wahl
ist
der
mehrjährige
Favorit:
OpenSubtitles v2018
The
first
selection
tests
took
place
on
7
July
1999.
Die
ersten
Auswahlprüfungen
fanden
am
7.
Juli
1999
statt.
EUbookshop v2
The
first
selection
instruction
after
a
reset
carries
out
the
partitioning.
Mit
dem
ersten
Select-Befehl
nach
einem
Reset
wird
die
Partitionierung
vorgenommen.
EuroPat v2
Data
cannot
be
input
into
the
data
memory
prior
to
the
first
selection
instruction.
Vor
dem
ersten
Select-Befehl
ist
keine
Dateneingabe
in
den
Datenspeicher
möglich.
EuroPat v2
The
first
selection
may
be
generated
by
device
of
a
catchword
list.
Die
erste
Auswahl
kann
mit
Hilfe
einer
Schlagwortsuche
erzeugt
werden.
EuroPat v2
As
the
first
criterion
for
selection,
the
subsequent
machining
steps
must
be
taken
into
account.
Als
erstes
Auswahlkriterium
müssen
die
späteren
mechanischen
Bearbeitungsschritte
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
The
results
of
the
first
two
selection
processes
are
given
and
future
Tempus
prospects
are
considered.
Ferner
folgen
Darstellungen
der
ersten
beiden
Auswahlrunden
sowie
der
künftigen
Perspektiven
von
Tempus.
EUbookshop v2
In
the
first
selection
step,
a
selection
is
made
according
to
visibility.
Im
ersten
Selektionsschritt
erfolgt
eine
Selektion
nach
Sichtbarkeit.
EuroPat v2
The
first
selection
for
German
horses
took
place
in
Warendorf.
Die
ersten
Sichtungen
für
das
deutsche
Kontingent
fanden
in
Warendorf
statt.
ParaCrawl v7.1