Übersetzung für "First secretary" in Deutsch

How do you envisage your collaboration with the Union for the Mediterranean's first ever Secretary General?
Wie stellen Sie sich Ihre Zusammenarbeit mit dem ersten Generalsekretär der Mittelmeerunion vor?
Europarl v8

From 1957 to 1963 he was First Secretary of the CC of the CPU.
Von 1963 bis 1964 war er auch Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU.
Wikipedia v1.0

The organization's first Executive Secretary was Mr. Jan Huber, from the Netherlands.
Der erste Sekretär war Jan Huber aus den Niederlanden.
Wikipedia v1.0

It was named for Alexander Hamilton, first United States Secretary of the Treasury.
Benannt wurde es nach Alexander Hamilton, dem ersten US-Staatssekretär des Finanzministeriums.
Wikipedia v1.0

Oppermann was elected as the First Parliamentary Secretary of the SPD Parliamentary Group in November 2007.
November 2007 wurde er zum Ersten Parlamentarischen Geschäftsführer der SPD-Bundestagsfraktion gewählt.
Wikipedia v1.0

In late-December 1985, Grishin was replaced by Boris Yeltsin as the First Secretary of the Moscow Party Committee.
Sein Nachfolger als Erster Sekretär des Stadtparteikomitees von Moskau wurde Boris Jelzin.
Wikipedia v1.0

After the election of Pope Francis in 2013, Xuereb became his first private secretary.
Nach der Wahl von Papst Franziskus wurde er 2013 dessen erster Privatsekretär.
Wikipedia v1.0

Henri Delaunay was the first general secretary and Ebbe Schwartz the first president.
Johansson ist der erste Präsident, der abgewählt wurde.
Wikipedia v1.0

Voncken became the first general secretary of the institution, and held the chair until his death.
Voncken war vom Zeitpunkt der Gründung bis zu seinem Tode Generalsekretär der Institution.
Wikipedia v1.0

Pugo was the first secretary of the Communist Party of the Latvian SSR from April 14, 1984 to October 4, 1988.
Von 1984 bis 1988 war Pugo Erster Sekretär der Kommunistischen Partei der Lettlands.
Wikipedia v1.0

Hara became the first secretary-general of the party.
Hara wurde bald Generalsekretär der Partei.
Wikipedia v1.0

From 1837 to 1854 he was the first Secretary to the Estates in Styria.
Von 1837 bis 1854 war er landständischer Sekretär.
Wikipedia v1.0

Sergei Pavlovich, the First Secretary is in the line
Sergei Pawlowitsch, der Erste Sekretär ist in der Leitung.
OpenSubtitles v2018

Comrade First Secretary... We must send in our fleet.
Genosse Erster Sekretär,... wir müssen unsere Flotte entsenden.
OpenSubtitles v2018

I was the first secretary of the treasury.
Ich war der erste Schatzmeister der Region.
OpenSubtitles v2018