Übersetzung für "First publication" in Deutsch
This
was
the
first
detailed
publication
of
Icelandic
folk
tales
in
German.
Dies
war
die
erste
größere
Veröffentlichung
isländischer
Sagen
in
deutscher
Sprache.
Wikipedia v1.0
The
first
publication
of
the
entire
manuscript
was
only
in
1901,
after
Schläfli's
death.
Die
erste
Veröffentlichung
der
gesamten
Schrift
erfolgte
erst
1901
nach
Schläflis
Tod.
Wikipedia v1.0
The
first
publication
shall
take
place
at
the
latest
6
months
after
this
TSI
comes
into
force.
Die
Erstveröffentlichung
muss
spätestens
sechs
Monate
nach
Inkrafttreten
dieser
TSI
erfolgen.
DGT v2019
This
was
the
first
publication
in
the
new
"Revealed"
design.
Dieser
stellt
die
erste
Veröffentlichung
im
neuen
„Revealed“-Design.
WikiMatrix v1
Her
novella
Goddesses
was
the
first
online
publication
to
win
the
Nebula
Award.
Ihre
Erzählung
Goddesses
war
die
erste
Online-Veröffentlichung,
die
einen
Nebula
Award
gewann.
WikiMatrix v1
His
first
publication
was
a
book
of
verse.
Ihre
erste
Buchveröffentlichung
war
ein
Lyrikband.
WikiMatrix v1
It
was
his
first
publication
after
a
nine-year
hiatus.
Es
war
seine
erste
Veröffentlichung
nach
eine
neunjährigen
Pause.
WikiMatrix v1
At
the
moment
Eurostat
is
preparing
the
first
publication
of
the
results.
Zur
Zeit
be
reitet
Eurosfat
die
erste
Veröffentlichung
der
Ergebnisse
vor.
EUbookshop v2
This
is
the
first
publication
that
includes
structural
business
statistics
for
Malta.
Dies
ist
die
erste
Veröffentlichung,
die
strukturelle
Unternehmensstatistiken
für
Malta
enthält.
EUbookshop v2
The
first
publication
of
Gentiana
pannonica
was
by
Giovanni
Antonio
Scopoli.
Die
Erstveröffentlichung
von
Gentiana
pannonica
erfolgte
durch
Giovanni
Antonio
Scopoli.
WikiMatrix v1
His
first
publication
was
probably
that
published
in
the
"Journal
of
Botany"
in
1863.
Seine
erste
Veröffentlichung
erschien
1863
im
„Journal
of
Botany“.
Wikipedia v1.0