Übersetzung für "First order kinetics" in Deutsch

The rate of elimination was unchanged (first order kinetics) with increased doses.
Die Eliminationsrate war bei erhöhten Dosen unverändert (Kinetik erster Ordnung).
ELRC_2682 v1
The increase in peracetic acid concentration was evaluated in accordance with first-order reaction kinetics.
Die Zunahme der Peressigsäurekonzentration wurde nach einer Kinetik erster Ordnung ausgewertet.
EuroPat v2
However, for substances having more complex patterns of uptake and depuration than are represented by a one-compartment fish model, yielding first order kinetics, allow longer depuration phases for determination of loss rate constants.
Bei Substanzen mit komplexeren Aufnahme- und Ausscheidungsmustern, als sie durch ein Einkompartiment-Fischmodell dargestellt werden können (bei einer Kinetik erster Ordnung), sollten jedoch längere Ausscheidungsphasen zur Bestimmung der Ausscheidungskonstanten geplant werden.
DGT v2019
Since on some occasions it will be difficult to calculate a reasonably precise estimate of the BCF value based on this number of samples, especially when other than simple first-order depuration kinetics are indicated, it may be advisable to take samples at a higher frequency in both periods (see Appendix 4).
Da es sich in manchen Fällen als schwierig erweisen wird, anhand dieser Probenzahl eine einigermaßen genaue Schätzung des BCF vorzunehmen — insbesondere wenn es sich um keine reine Ausscheidungskinetik erster Ordnung handelt —, kann es ratsam sein, in beiden Perioden größere Proben zu nehmen (siehe Anlage 4).
DGT v2019
If first-order kinetics are obviously not obeyed, more complex models should be employed (Appendix 5).
Wenn die Messdaten offensichtlich nicht einer Kinetik erster Ordnung folgen, sollten komplexere Modelle verwendet werden (Anlage 5).
DGT v2019
It is important to note, however, that the estimations are based on the assumption that uptake and depuration patterns will follow first order kinetics.
Es ist jedoch wichtig festzuhalten, dass die Schätzungen auf der Annahme beruhen, dass die Aufnahme- und Ausscheidungsmuster einer Kinetik erster Ordnung folgen.
DGT v2019
If first order kinetics are obviously not obeyed, more complex models should be employed (e.g. ref (1)).
Wenn es sich jedoch offensichtlich nicht um eine Kinetik erster Ordnung handelt, müssen komplexere Modelle verwendet werden (z. B. Literaturhinweis (1)).
DGT v2019
Note that deviations from straight line may indicate a more complex depuration pattern than first order kinetics.
Beachten Sie, dass Abweichungen von einer geraden Linie auf ein komplexeres Ausscheidungsmuster als eine Kinetik erster Ordnung hindeuten können.
DGT v2019
First order kinetics implies that the rate of degradation (mg/L/day) is proportional to the concentration of substrate which declines over time.
Eine Kinetik erster Ordnung impliziert, dass die Abbaurate (mg/l/Tag) proportional zur im Laufe der Zeit abnehmenden Substratkonzentration ist.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

orders are orders first order kinetics of the first order first in first out
first come first serve first things first first order first order system
first comes first serves first come first