Übersetzung für "First of september" in Deutsch
You
have
listed
the
main
strands
in
your
communication
which
you
published
in
the
first
week
of
September.
In
Ihrer
in
der
ersten
Septemberwoche
veröffentlichten
Mitteilung
haben
Sie
die
Grundzüge
abgesteckt.
Europarl v8
I
was
thinking
maybe
when
I
get
my
vacation,
first
week
of
September.
Vielleicht
wenn
ich
Urlaub
habe,
in
der
ersten
Septemberwoche.
OpenSubtitles v2018
Lecturesstart
in
the
first
week
of
September.
Die
Vorlesungen
beginnen
in
der
ersten
Septemberwoche.
EUbookshop v2
The
Venice
Historical
Regatta
always
takes
place
the
first
Sunday
of
September.
Die
Historische
regatta
Venedig
findet
am
ersten
Sonntag
im
September
statt.
CCAligned v1
The
harvest
starts
in
the
first
half
of
September.
Die
Ernte
beginnt
in
der
ersten
Hälfte
des
Septembers.
ParaCrawl v7.1
Blossoms
in
July
-
the
first
half
of
September.
Blüht
im
Juli
-
der
ersten
Hälfte
des
Septembers.
ParaCrawl v7.1
The
grape
harvest
in
the
first
decade
of
September
is
exclusively
manual
and
very
selective.
Die
Weinlese
in
der
ersten
Septemberdekade
erfolgt
ausschließlich
manuell
und
sehr
selektiv.
ParaCrawl v7.1
Piazza
Grande,
penultimate
Saturday
of
June
and
first
Sunday
of
September.
Piazza
Grande,
vorletzten
Samstag
im
Juni
und
erster
Sonntag
im
September.
ParaCrawl v7.1
An
important
event
in
the
life
of
every
child
is
considered
the
first
of
September.
Ein
wichtiges
Ereignis
im
Leben
jedes
Kindes
gilt
als
erster
September.
ParaCrawl v7.1
Harvesting
of
the
pinot
nero
began
in
the
first
half
of
September.
Die
Lese
des
Pinot
Nero
erfolgte
in
der
ersten
Septemberhälfte.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
average
to
early
varietal
maturing
around
the
first
week
of
September.
Es
ist
eine
mittel-frühreife
Rebsorte,
die
in
der
ersten
Woche
September
reift.
ParaCrawl v7.1
The
first
week
of
September
brought
a
good
starting
point
for
the
month.
Die
erste
Septemberwoche
brachte
eine
gute
Ausgangsbasis
für
den
Monat.
CCAligned v1
The
vineyards
from
which
the
Batuta
is
produced
were
harvested
in
the
first
two
weeks
of
September.
Die
für
den
Batuta
bestimmten
Weinberge
wurden
in
den
ersten
zwei
Septemberwochen
geerntet.
CCAligned v1
It
is
held
the
first
weekend
of
every
September.
Es
findet
immer
am
ersten
Wochenende
im
September
statt.
ParaCrawl v7.1
Biology:
Blossoms
in
July
-
the
first
half
of
September.
Die
Biologie:
Blüht
im
Juli
-
der
ersten
Hälfte
des
Septembers.
ParaCrawl v7.1