Übersetzung für "First line of defense" in Deutsch
That's
the
first
line
of
defense
for
the
body.
Das
ist
die
erste
Verteidigungslinie
des
Körpers.
TED2013 v1.1
During
the
Cold
War,
Europe
was
America’s
first
line
of
defense.
Während
des
Kalten
Krieges
war
Europa
Amerikas
erste
Verteidigungslinie.
News-Commentary v14
Godzilla
has
crossed
the
first
line
of
defense.
Godzilla
hat
die
erste
Verteidigungslinie
überwunden.
OpenSubtitles v2018
The
Army
has
made
plans
for
the
first
line
of
defense.
Die
Armee
hat
jetzt
die
Pläne
für
die
erste
Verteidigungslinie
vorgelegt.
OpenSubtitles v2018
This
way,
they've
made
us
commit
a
group
of
our
fighter
planes,
our
first
line
of
defense.
Auf
diese
Weise
verlieren
wir
eine
Staffel,
unsere
erste
Verteidigung.
OpenSubtitles v2018
Actually,
we're
the
first
line
of
defense
against
infectious
disease...
Wir
sind
die
erste
Verteidigungsfront
gegen
ansteckende
Krankheiten...
OpenSubtitles v2018
You
see,
he's
but
the
first
line
of
defense.
Weißt
du,
er
ist
nur
die
erste
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
Ignorance
is
the
speciesist's
first
line
of
defense.
Ignoranz
ist
die
erste
Verteidigungslinie
des
Speziesisten.
OpenSubtitles v2018
You
four
will
be
the
first
line
of
defense
if
Aida
gets
into
the
base.
Ihr
vier
seid
die
Verteidigung,
falls
Aida
in
die
Basis
kommt.
OpenSubtitles v2018
Today
we're
the
first
and
only
line
of
defense.
Heute
sind
wir
die
erste
und
die
einzige
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
But,
sir,
the
beach
trenches
are
our
first
line
of
defense.
Aber,
Sir,
die
Gräben
am
Strand
sind
unsere
erste
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
First
line
of
defense
effectively
filters
communication
for
threats
at
the
gateway
level.
Die
erste
Verteidigungslinie,
die
die
Kommunikation
auf
Gateway-Ebene
effizient
auf
Bedrohungen
prüft.
ParaCrawl v7.1
Your
employees
are
either
your
biggest
vulnerability
or
your
first
line
of
defense.
Ihre
Mitarbeiter
sind
entweder
Ihre
grösste
Schwachstelle
oder
Ihre
erste
Verteidigungslinie.
CCAligned v1
In
many
ways,
your
employees
are
your
first
line
of
defense.
Mitarbeiter
sind
auf
vielen
Ebenen
Ihre
erste
Verteidigungslinie.
ParaCrawl v7.1
The
first
line
of
defense
to
protecting
yourself
begins
with
you.
Die
erste
Verteidigungslinie
zum
Schützen
fängt
mit
Ihnen
an.
ParaCrawl v7.1
Remember,
your
skin
is
your
body's
first
line
of
defense!
Erinnern
Sie
sich,
Ihre
Haut
ist
erste
Verteidigungslinie
Ihres
Körpers!
ParaCrawl v7.1
This
acts
as
a
first
line
of
defense
and
keeps
the
system
intact.
Dies
dient
als
erste
Verteidigungslinie
und
hält
das
System
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Lifestyle
modifications
are
the
first
line
of
defense
in
prevention
and
treatment
of
cardiovascular
disease.
Lifestyle-Änderungen
sind
die
erste
Verteidigungslinie
in
Prävention
und
Behandlung
von
Herz-Kreislauferkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Passwords
are
the
first
line
of
defense
against
cyber
criminals.
Passwörter
sind
die
erste
Verteidigungslinie
gegen
Cyberkriminelle.
ParaCrawl v7.1
Gatedefender
acts
as
the
first
line
of
defense
against
external
attacks.
Gatedefender
dient
als
erste
Verteidigungslinie
gegen
externe
Angriffe.
ParaCrawl v7.1