Übersetzung für "First line management" in Deutsch

I agree with them when they call on Member States to take up their full responsibilities, given that they are first in line in managing and controlling about 80% of the whole budget.
Ich stimme ihnen ebenfalls bei der Forderung zu, dass die Mitgliedstaaten ihre volle Verantwortung übernehmen, da sie bei der Verwaltung und Kontrolle von rund 80 % des Gesamthaushalts in erster Reihe stehen.
TildeMODEL v2018

The outcom­of piloting the standards with pratf sing first line managers will contribuí to management competence throuç­out the EU.
Die Ergebnisse de' Pilotanwendung mit Führungskräfter werden einen wichtigen Beitrag zi europaweiten Management qualifikationen in der EU leisten.
EUbookshop v2

Programmes closely linked to business objectives and company values are available for first line Managers up to Managing Directors.
Programme, die an unseren Geschäftszielen und unseren Unternehmenswerten ausgerichtet sind, sind für unsere Mitarbeiter ab der ersten Führungsebene verfügbar.
ParaCrawl v7.1

We have always based the management of our group on people and trust: Argos Wityu's choice to confirm the existing management team and to include the first line of managers among the shareholders is evidence of a shared vision that goes beyond mere business goals and is based on deeper values.
Das Management unserer Gruppe basiert seit jeher auf Menschen und Vertrauen. Die Wahl von Argos mit dem bestehenden Management-Team fortzufahren und das Top-Management in das Aktienkapital einzubinden, zeugt von einer gemeinsamen Vision die mehr ist als bloße Business-Ziele und auf tiefere Werte gründet.
ParaCrawl v7.1