Übersetzung für "First established" in Deutsch

The first Prosvita society established in the United States was in Shenandoah, Pennsylvania in 1887.
Die erste Zweigstelle Südamerikas wurde 1902 in Curitiba in Brasilien gegründet.
Wikipedia v1.0

The town was first established in 1936 as a farming centre near the existing Moura Station.
Später 1936 wurde in der Nähe diese Hofes dann schließlich die Stadt gegründet.
Wikipedia v1.0

At first she established an apartment and studio for Busch in her villa, later providing him with an apartment nearby.
Sie richtete ihm zunächst eine Wohnung und ein Atelier in ihrer Villa ein.
Wikipedia v1.0

In order to determine the residual dumping margin, the level of cooperation was first established.
Zur Ermittlung dieser residualen Dumpingspanne wurde zunächst der Umfang der Mitarbeit festgestellt.
DGT v2019

It first established SGA and profits using the data of the original investigation.
Sie ermittelte die VVG-Kosten und die Gewinne zunächst anhand der Daten der Ausgangsuntersuchung.
DGT v2019