Übersetzung für "Firm tannins" in Deutsch

The well structured and firm tannins lead to a long and round finish.
Die gut strukturierten sowie festen Tannine führen in einen langen und runden Abgang.
ParaCrawl v7.1
The firm tannins are beautifully integrated into this red wine.
Die festen Tannine sind wunderschön in diesen Rotwein eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Firm tannins and fullness give it structure.
Feste Tannine und Fruchtfülle verleihen ihm Struktur.
ParaCrawl v7.1
The wonderfully concentrated, voluminous but at the same time soft and elegant port wine reveals firm tannins.
Der wunderbar konzentrierte, voluminöse, aber zugleich weiche und elegante Portwein gibt feste Tannine preis.
ParaCrawl v7.1
It is a medium- to full-bodied wine, with firm still soft tannins and a classy ending.
Es ist ein medium- vollmundiger Wein, Firma noch Weiche Tannine und ein stilvolles Ende.
ParaCrawl v7.1
The palate is rich, round and mouth filling with firm tannins and a great structure.
Am Gaumen ist reich, Runde und Mund füllen mit festen Tanninen und eine große Struktur.
ParaCrawl v7.1
On the palate, this port wine is wonderfully concentrated with a fantastic acidity structure and firm, compact tannins.
Am Gaumen ist dieser Portwein herrlich konzentriert mit einer fantastischen Säurestruktur und straffem, kompakten Tannin.
ParaCrawl v7.1
On the palate it is firm, the tannins are noticeable, but ripe and mild.
Am Gaumen ist er griffig, die Tannine sind spürbar, aber reif und mild.
ParaCrawl v7.1
Chanson produced a voluminous Corton with an intense fruit rich in extract and firm, ripe tannins, which give the wine plenty of grip and a long maturity.
Chansoneinen wuchtigen Corton mit intensiver Frucht reichlich Extrakt und griffigen reifen Tanninen, die dem Wein viel Biss und eine lange Reifezeit bescheren.
ParaCrawl v7.1
The balanced structure, firm tannins and a delicate oak note lead this wine into a long finish.
Die ausgewogene Struktur, die festen Tannine und eine zarte Holznote führen diesen Wein in langes Finale.
ParaCrawl v7.1
Powerful 2008, of garnet-red color, where the morello cherry and the spices dominate, a beautiful traditional wine which combines frame and flexibility, with quite firm tannins, the complex nose.
Mächtiger 2008 von granatroter Farbe, wo beherrschen die Sauerkirsche und die Gewürze, ein schöner klassischer Wein, der Gebälk und Flexibilität an den gut festen Tanninen mit der komplexen Nase verbindet.
ParaCrawl v7.1
In the mouth, it has a powerful structure, with firm body and tannins of great quality, and a splendid acidity.
Am Gaumen besitzt er eine starke Struktur, mit festem Körper und Tanninen von großer Qualität und einer herrlichen Säure.
ParaCrawl v7.1
On the palate, the Korem is full-bodied, with a powerful, soft texture, complex, with firm silky tannins and well integrated acidity.
Am Gaumen präsentiert sich der Korem vollmundig, mit kraftvoller, weicher Textur, komplex, mit festen seidigen Tanninen und gut eingebundener Säure.
ParaCrawl v7.1
A rough diamond that is impressive in his early youth by overwhelming force, as well as tight and firm tannins silky elegance.
Ein Rohdiamant, der bereits in frühester Jugend durch unbändige Kraft, dichte und feste Tannine sowie seidige Eleganz beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
This Californian red wine made from Cabernet Sauvignon, Petite Sirah and Zinfandel grapes has an impressive character on the palate with firm tannins and a wonderfully velvety texture.
Dieser kalifornische Rotwein aus den Rebsorten Cabernet Sauvignon, Petite Sirah und Zinfandel ist am Gaumen beeindruckend charaktervoll mit festen Tanninen und einer wundervoll samtigen Textur.
ParaCrawl v7.1
On the palate this fine and excellent red wine from Chile convinces with a wonderful balance, a great structure, a medium body as well as firm and round tannins.
Am Gaumen überzeugt dieser finessenreiche und ausgezeichnete Rotwein aus Chile mit einer wunderbaren Balance, einer großartigen Struktur, einem mittleren Körper sowie festen und runden Tanninen.
ParaCrawl v7.1
Powerfully complex on the palate, this South Tyrolean Merlot unfolds its distinctly vinous aroma, with well integrated, firm tannins and soft fruit.
Am Gaumen kraftvoll imd komplex, entfaltet dieser südtiroler Merlot seine betont weinige Aromatik, mit gut eingebundenen, festen Tanninen und weichter Frucht.
ParaCrawl v7.1
With its firm tannins and concentrated fruitiness, Fine Ruby is perfect for the classic port-and-cheese combination.
Mit festem Tannin und konzentrierter Frucht ist Fine Ruby der perfekte Kandidat für die klassische Kombination von Portwein und Käse.
ParaCrawl v7.1
This Aglianico is elegant on the palate, with firm tannins, exceptional structure and full body, the texture balanced, tasty round and harmonious.
Dieser Aglianico zeigt sich am Gaumen elegant, mit festen Tanninen, von aussergewöhnlicher Strucktur und vollem Körper, die Textur ausgewogen, geschmackvoll rund und harmonisch.
ParaCrawl v7.1
Afruity, quite firm wine, good length in the mouth, very ample, with firm tannins.
Ergibt einen ziemlich festen fruchtigen Wein, lang im Mund, von einer schönen Üppigkeit und mit festen Tanninen.
ParaCrawl v7.1
Well-structured wine, with good acidity and firm tannins, ages very well.
Ergibt einen Wein von schöner Struktur, mit einem schönen Säuregehalt, festen Tanninen, er altert sehr gut.
ParaCrawl v7.1
Black raspberry and ripe morello cherries develop on the palate escorted by toasty oak spices and joined by firm tannins.
Schwarze Himbeere und Reife Sauerkirschen zu entwickeln, am Gaumen eskortiert von wohlig Eiche Gewürze und zusammen mit festen Tanninen.
ParaCrawl v7.1
On the palate, this Morellino Riserva by Elisabetta Gepetti is very concentrated with a full, round body, in beautiful balance with firm and persistent tannins.
Am Gaumen zeigt sich diese Morellino Riserva von Elisabetta Gepetti sehr konzentriert mit vollem, runden Körper, in schöner Balance mit festen und nachhaltigen Tanninen.
ParaCrawl v7.1
Overall, this wine shows very balanced, sophisticated and generous - a typical Mediterranean wine whose firm tannins will resign over time.
Insgesamt zeigt sich dieser Wein sehr ausgeglichen, anspruchsvoll und großzügig – ein typisch mediterraner Wein, dessen feste Tannine im Lauf der Zeit zurücktreten werden.
ParaCrawl v7.1
Beautiful Bordeaux Supérieur Réserve 2012, fleshy as it should be, with firm tannins and tasty at the same time, very quite high, all in aromatic nuances with notes of morello cherry and of smoked.
Schönes Bordeaux Supérieur Réserve 2012 fleischig, wie er sich an den festen und wohlschmeckenden Tanninen sowohl sehr gut hoch alles in aromatischen Nuancen mit Sauerkirsche- als auch Vermerken geraucht muss.
ParaCrawl v7.1
Superb Field of Roche Great wine 2011, of beautiful color crimson, complex with the nose like in mouth (morello cherry, spices, pepper), rich person, very traditional, typified as we like them, with tannins firm and melted at the same time.
Prächtiges Clos Roche Grand Cru 2011 von schöner purpurer, komplexer Farbe an der Nase wie in sehr klassischem reichem Mund (Sauerkirsche, Gewürze, Pfeffer) typé, wie wir sie mögen, an den gleichzeitig festen und geschmolzenen Tanninen.
ParaCrawl v7.1
On the palate complex aromas of spicy vanilla as well as ripe black fruits, from the Cabernet Sauvignon it receives its powerful character with firm, aromatic ripened tannins, from the Merlot the soft, juicy fruit, and from the Cabernet Franc the elegance.
Am Gaumen komplexe Aromen von würziger Vanille sowie reifen schwarzen Früchten, vom Cabernet Sauvignon erhält er seinen kraftvollen Charakter mit festem, aromatisch gereiftem Tannin, vom Merlot die weiche, saftige Frucht während der Cabernet Franc den Gaumen wunderschön elegant abrundet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Tannin firm tannins firm not firm
to be firm with a firm to be firm firming
firmly our firm