Übersetzung für "Finish coat" in Deutsch

After each application of a finish coat, the leathers are usually stacked.
Nach jeder Applikation einer Zurichtschicht werden die Leder normalerweise gestapelt.
EuroPat v2

This applies in particular to the uppermost finish coat, the so-called top coat.
Das gilt besonders für die oberste Zurichtschicht, den sogenannten Topcoat.
EuroPat v2

White powder coat finish steel housing (similar to RAL9016) .
Leuchtengehäuse aus Stahlblech, weiß (ähnlich RAL9016) pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1

It is recommended to apply at least two coats of the finish coat.
Es empfiehlt sich, Gipsfeinputz mindestens in zwei Schichten aufzutragen.
ParaCrawl v7.1

Top in steel plate, base is tubular steel with chrome finish or powder coat finish.
Platte aus Stahlblech, Gestell aus Stahlrohr, pulverbeschichtet oder verchromt.
CCAligned v1

The walls are finished with the ALPOL AG S23 gypsum finish coat.
Die Wände sind mit dem Gipsfeinputz ALPOL AG S23 verputzt.
ParaCrawl v7.1

This is possible only if the freshly applied finish coat does not stick after drying.
Dies ist nur möglich, wenn die frisch applizierte Zurichtschicht nach dem Trocknen nicht klebt.
EuroPat v2