Übersetzung für "Finger tip" in Deutsch
This
usually
takes
place
by
puncture
of
the
finger
tip.
Dies
erfolgt
üblicherweise
durch
Einstich
in
die
Fingerbeere.
EuroPat v2
The
back
scattered
radiation
thus
contains
all
information
about
the
pattern
on
the
finger
tip.
Die
zurückgestreute
Strahlung
enthält
folglich
alle
Information
über
das
Muster
auf
der
Fingerspitze.
EuroPat v2
The
drop
of
blood
from
the
finger
tip
is
put
on
a
test
cassette
with
the
allergen
solution.
Der
Blutstropfen
aus
der
Fingerspitze
wird
mit
der
Allergenlösung
auf
eine
Testkassette
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
drop
of
blood
from
the
finger
tip
is
put,
with
the
allergensolution,
on
a
test
cassette.
Der
Blutstropfen
aus
der
Fingerspitze
wird
mit
der
Allergenlösung
auf
eine
Testkassette
gegeben.
ParaCrawl v7.1
This
phalanx
ranges
from
the
finger
tip
FS
to
the
wrinkle
GF
of
the
phalanx.
Dieses
Glied
reicht
von
der
Fingerspitze
FS
bis
zur
Gliedfalte
GF.
EuroPat v2
The
spatial
location
of
the
finger
tip
on
this
sliding
surface
is
detected
as
a
vertical
coordinate.
Die
örtliche
Position
der
Fingerspitze
auf
dieser
Gleitfläche
wird
als
vertikale
Koordinate
erfasst.
EuroPat v2
The
drop
of
blood
from
the
finger
tip
is
put
on
a
test
cassette.
Der
Blutstropfen
aus
der
Fingerspitze
wird
auf
eine
Testkassette
gegeben.
ParaCrawl v7.1
To
this
purpose
a
drop
of
capillary
blood
from
the
finger
tip
is
applied
to
a
test
strip.
Dazu
wird
ein
Tropfen
Kapillarblut
aus
der
Fingerbeere
auf
einen
Teststreifen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Heart
rate,
SpO2
and
condition
of
the
artery
non-invasively
measured
via
the
finger
tip!
Herzfrequenz,
SpO2
und
Zustand
der
Arterie
nichtinvasiv
über
die
Fingerspitze
gemessen!
ParaCrawl v7.1
The
sample
liquid
is
typically
obtained
by
means
of
a
skin
prick,
such
as
into
a
finger
tip.
Die
Probenflüssigkeit
wird
durch
einen
Stich
in
die
Haut,
insbesondere
in
eine
Fingerkuppe,
gewonnen.
EuroPat v2
The
abscissa
shows
the
path
of
a
finger
tip
relative
to
the
compression
unit
in
mm.
Auf
der
Abszisse
ist
der
Weg
einer
Fingerkuppe
relativ
zur
Kompressionseinheit
in
mm
dargestellt.
EuroPat v2
It
should
be
so
warm
that
your
finger
tip
can
take
the
heat
for
only
a
few
seconds.
Sie
sollte
so
warm
sein,
dass
Ihre
Fingerspitze
die
Hitze
nur
für
wenige
Sekunden
aushält.
ParaCrawl v7.1
Your
finger
tip
is
that
object!
Deine
Fingerspitze
ist
das
Objekt!
ParaCrawl v7.1