Übersetzung für "Find fault" in Deutsch

Of course, the European Council did not find fault with any of this.
Und daran hat der Europäische Rat natürlich nichts auszusetzen gehabt.
Europarl v8

Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.
Und verleumdet einander nicht und gebt einander keine Schimpfnamen.
Tanzil v1

And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.
Und verleumdet einander nicht und gebt einander keine Schimpfnamen.
Tanzil v1

There is little to find fault with in these proposals.
An diesen Vorschlägen ist kaum etwas auszusetzen.
TildeMODEL v2018

I also find no fault in him after a long deliberation.
Auch ich finde nach langen Überlegungen keine Schuld an ihn.
OpenSubtitles v2018

Why do you always find fault?
Junge, wieso hast du immer etwas auszusetzen?
OpenSubtitles v2018

Peacekeeper Command will find no fault with our self-defense.
Peacekeeper Command wird keinen Mangel an unserer Selbstverteidigung finden.
OpenSubtitles v2018