Übersetzung für "Finally finished" in Deutsch
After
almost
9
years,
the
bridge
was
finally
finished
in
the
winter
of
1921.
Nach
beinahe
neun
Jahren
Bauzeit
wurde
die
Brücke
Ende
1921
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
In
January
1997,
the
recordings
was
finally
finished.
Im
Januar
1997
waren
die
Aufnahmen
endlich
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
Mary
has
finally
finished
doing
everything
we
asked
her
to
do.
Maria
ist
endlich
mit
allem
fertig,
worum
wir
sie
gebeten
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I
finished
finally.
Ich
bin
mit
dem
Buch
fertig.
OpenSubtitles v2018
It
seems
he
finally
finished
his
book.
Scheinbar
hat
er
sein
Buch
fertiggestellt.
OpenSubtitles v2018
Have
you
finally
finished
my
dress?
Bist
du
endlich
mit
meinem
Kleid
fertig?
OpenSubtitles v2018
I
finally
finished
my
loft.
Ich
habe
endlich
mein
Loft
fertig
bezogen.
OpenSubtitles v2018
I
finally
finished
my
paper
in
peace
and
quiet.
Ich
habe
meine
Arbeit
endlich
fertig
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
guess
that
alligator
finally
finished
the
job.
Ich
schätze,
dieses
Krokodil
hat
wohl
seine
Arbeit
beendet.
OpenSubtitles v2018
The
renovations
for
your
suite
are
finally
finished.
Die
Renovierung
deiner
Suite
ist
endlich
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
I'm
excited
because
it's
finally
finished.
Ich
bin
aufgeregt,
weil
es
endlich
vorbei
ist.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
disease
that
finally
finished
the
job.
Es
war
eine
Krankheit
das
letztendlich
den
Job
beendete.
OpenSubtitles v2018
Well,
Daddy
finally
finished
his
bathroom.
Daddy
hat
endlich
sein
Badezimmer
fertig
gestellt.
OpenSubtitles v2018
We
stayed
up
all
night,
but
finally
finished
that
jingle.
Wir
waren
die
ganze
Nacht
auf,
aber
der
Jingle
ist
fertig.
OpenSubtitles v2018
And
two,
I
am
finally,
totally,
completely
finished
with
women.
Und
zweitens,
ich
bin
endlich
und
endgültig
fertig
mit
Frauen.
OpenSubtitles v2018
The
leather
was
finally
dried,
and
finished
in
a
conventional
manner.
Das
Leder
wird
schließlich
getrocknet
und
in
üblicher
Weise
fertiggestellt.
EuroPat v2
Finally
the
finished
module
is
stamped
out
of
the
metal
band.
Schließlich
wird
das
fertiggestellte
Modul
aus
dem
Metallband
ausgestanzt.
EuroPat v2