Übersetzung für "Final credits" in Deutsch
We
are
quiet,
savouring
it
and
at
the
final
credits,
breathe
quietly
"goodbye".
Wir
schweigen,
genießen
und
hauchen
beim
Abspann
leise
"Servus".
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
you
can
export
invoices
(incl.
partial
and
final
invoices)
and
credits
into
XML
files.
Daher
können
Sie
Rechnungen
(auch
Teil-
und
Schlussrechnungen)
und
Gutschriften
in
XML-Dateien
exportieren.
ParaCrawl v7.1
This
must
include
the
final
thesis
(10
credits)
and
academic
portfolio
(5
credits)
Dies
beinhaltet
die
Abschlussarbeit
(10
Punkte)
und
das
akademische
Portfolio
(5
Punkte).
ParaCrawl v7.1
When
the
film
began
it
got
super
quiet
and
even
throughout
the
final
credits
nobody
moved.
Als
der
Film
begann,
wurde
es
mucksmäuschenstill
und
auch
beim
Abspann
regte
sich
nichts.
ParaCrawl v7.1
She
also
appeared
in
the
film
Rated
X
as
a
nurse,
though
she
was
not
mentioned
in
the
final
credits.
Im
Fernsehfilm
Rated
X
spielte
sie
eine
Rolle
als
Krankenschwester,
die
nicht
im
Abspann
aufgeführt
wurde.
WikiMatrix v1
Stills
from
classic
movies
–
ranging
from
title
to
final
credits,
perforations
and
all
–
are
mounted
one
after
another
in
a
rhythmic
sequence.
Einzelbilder
aus
klassischen
Kinofilmen
–
vom
Titel
bis
zum
Abspann
und
samt
Perforationsstreifen
–
werden
aneinandermontiert
und
rhythmisch
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
The
final
credits
show
Lex'
name
only
in
the
cast
list
of
"Aoom"
which
is
listed
here.
Im
Abspann
taucht
Lex'
Name
allerdings
nur
in
der
Besetzungsliste
von
"Aoom"
auf,
die
hier
zusätzlich
zitiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Exporting
invoices
(including
partial
and
final
invoices)
and
credits
(applies
to
Austrian
companies
only.)
Rechnungen
(auch
Teil-
und
Schlussrechnungen)
und
Gutschriften
exportieren
(Gilt
nur
für
österreichische
Mandanten.)
ParaCrawl v7.1