Übersetzung für "File cabinet" in Deutsch

This man has a file cabinet for the building, but he does not have a pass.
Der Mann hat einen Aktenschrank fürs Gebäude, aber keinen Passierschein.
OpenSubtitles v2018

See, your brain is like a rusty old file cabinet.
Dein Gehirn ist wie ein rostiger, alter Aktenschrank.
OpenSubtitles v2018

Sir... we found these in her office, behind the file cabinet.
Die haben wir in ihrem Büro hinter dem Aktenschrank gefunden.
OpenSubtitles v2018

He couldn't have moved that file cabinet by himself.
Er hätte den Aktenschrank nicht selbst verrücken können.
OpenSubtitles v2018

Did he make a number two in a file cabinet?
Hat er sein Geschäft in einem Aktenschrank verrichtet?
OpenSubtitles v2018

I've been meaning to clean out that file cabinet for ages.
Ich wollte diesen Aktenschrank schon seit Jahren entrümpeln.
OpenSubtitles v2018

Zero, he's the world's file cabinet.
Zero ist der Aktenschrank der Welt.
OpenSubtitles v2018

File-cabinet locking bars, on the other hand, are a more serious security measure.
Aktenschrank Schlösser, andererseits, sind schon eine schwierigere Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018

Description PFC file is a AOL Personal File Cabinet developed by AOL.
Das Format AOL Personal Format Cabinet wurde von AOL entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Windows Cabinet File.
Der vollständige Dateiname von .cab ist Windows Cabinet File.
ParaCrawl v7.1

An alternative to the file cabinet can be a rack.
Eine Alternative kann ein Aktenschrank Rack sein.
ParaCrawl v7.1

Invest in a sturdy, four or five-drawer file cabinet.
Investieren Sie in einem stabilen, vier oder fünf-Schublade Aktenschrank.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Troubleshooting Pack Cabinet File.
Der vollständige Dateiname von .diagcab ist Troubleshooting Pack Cabinet File.
ParaCrawl v7.1

This file cabinet is cast out of high quality resin and comes unpainted.
Der Aktenschrank ist aus hochwertigem Resin gegossen und wird unbemalt geliefert.
ParaCrawl v7.1