Übersetzung für "Fifth disease" in Deutsch
In
every
fifth
patient
the
disease
is
also
associated
with
arthritis
(psoriasis-arthritis).
Bei
jedem
fünften
Patienten
ist
die
Erkrankung
mit
Gelenkentzündungen
verknüpft
(Psoriasis-Arthritis).
ParaCrawl v7.1
The
measures
taken
may
be
of
limited
value
against
non-enveloped
viruses
as
hepatitis
A
virus
and
parvovirus
B19
(causing
fifth
disease).
Die
getroffenen
Maßnahmen
können
jedoch
für
nicht-umhüllte
Viren
wie
dem
Hepatitis-A-Virus
und
dem
Parvovirus
B-19
(Verursacher
der
„fünften
Krankheit“)
von
eingeschränkter
Wirksamkeit
sein.
ELRC_2682 v1
How
allergies
work
Allergy
is
the
fifth
leading
chronic
disease
in
the
U.S.
and
the
third
most
common
chronic
disease
among
children
under
18
years
old.
Allergien
bilden
die
fünfthäufigste
Krankheitsgruppe
der
chronischen
Erkrankungen
in
den
USA
und
stellen
die
dritthäufigste
chronische
Erkrankung
bei
Kindern
unter
18
Jahren
dar.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
Minister
of
Health,
Social
Services
and
Equality,
Ana
Mato,
declared
2013
the
Spanish
Year
for
Rare
Diseases
at
the
Fifth
National
Rare
Disease
Congress
organised
by
the
Spanish
Rare
Diseases
Alliance
(FEDER)
and
D'
Genes
Association,
at
the
end
of
October
in
Totana,
Murcia
in
Spain.
Ana
Mato,
die
spanische
Ministerin
für
Gesundheit,
Soziales
und
Chancengleichheit,
erklärt
auf
dem
5.
Nationalen
Kongress
über
Seltene
Krankheiten,
der
Ende
Oktober
in
Totana,
Murcia
in
Spanien
stattfand
und
von
der
Spanischen
Allianz
für
Seltene
Krankheiten
(FEDER)
in
Zusammenarbeit
mit
der
D'
Genes
Association
organisiert
wurde,
2013
zum
Spanischen
Jahr
der
Seltenen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
Minister
of
Health,
Social
Services
and
Equality,
Ana
Mato,
declared
2013
the
Spanish
Year
for
Rare
Diseases
at
the
Fifth
National
Rare
Disease
Congress
organised
by
the
Spanish
Rare
Diseases
Alliance
(FEDER)
and
D’
Genes
Association,
at
the
end
of
October
in
Totana,
Murcia
in
Spain.
Nationalen
Kongress
über
Seltene
Krankheiten,
der
Ende
Oktober
in
Totana,
Murcia
in
Spanien
stattfand
und
von
der
Spanischen
Allianz
für
Seltene
Krankheiten
(FEDER)
in
Zusammenarbeit
mit
der
D’
Genes
Association
organisiert
wurde,
2013
zum
Spanischen
Jahr
der
Seltenen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1