Übersetzung für "Fields of activity" in Deutsch

Any solution identified should be easy to generalise also in other fields of activity.
Alle Lösungen sollten leicht auf andere Tätigkeitsfelder zu übertragen sein.
TildeMODEL v2018

The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved.
Die Kommission gewährleistet eine ausgewogene Verteilung der Mittel auf die verschiedenen Tätigkeitsbereiche.
TildeMODEL v2018

Units of measurement are used in most fields of human activity.
In den meisten Bereichen der menschlichen Tätigkeit wird mit Einheiten im Messwesen gearbeitet.
TildeMODEL v2018

The main fields of ESF activity for the coming seven years are:
Die wichtigsten Interventionsbereiche des ESF in den kommenden Jahren sind Folgende:
TildeMODEL v2018

Firstly, changes in fields of activity alter the structure of requirements.
Einerseits führt die Veränderung der Tätigkeitsfelder zu einer geänderten Anforderungsstruktur.
EUbookshop v2