Übersetzung für "Female contact" in Deutsch
The
female
contact
209
is
produced
from
a
board.
Hergestellt
wird
die
Kontaktbuchse
209
aus
einer
Platine.
EuroPat v2
In
another
advantageous
embodiment,
the
female
contact
may
be
arranged
in
an
insulating
body.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausführungsform
ist
die
Kontaktbuchse
in
einem
Isolierkörper
angeordnet.
EuroPat v2
The
female
contact
2
is
constructed
substantially
rotationally
symmetrically
to
a
central
longitudinal
axis
4
.
Die
Kontaktbuchse
2
ist
im
Wesentlichen
rotationssymmetrisch
zu
einer
Mittellängsachse
4
aufgebaut.
EuroPat v2
The
other
end
section
of
the
female
contact
9
is
constructed
as
a
press
sleeve
9".
Der
andere
Endabschnitt
der
Kontaktbuchse
9
ist
als
Preßhülse
9"
ausgebildet.
EuroPat v2
The
salutation
of
a
female
contact
may
read:
Die
Briefanrede
eines
weiblichen
Ansprechpartners
kann
wie
folgt
lauten:
ParaCrawl v7.1
The
address
salutation
of
a
female
contact
may
read:
Die
Anrede
eines
weiblichen
Ansprechpartners
kann
wie
folgt
lauten:
ParaCrawl v7.1
The
socket
receptacle
sections
30
receive
the
contact
sockets
(53)
of
the
female
contact
elements
52
(FIG.
Die
Buchsenaufnahmeabschnitte
30
nehmen
die
Kontaktbuchsen
(53)
der
weiblichen
Kontaktelemente
52
auf
(Fig.
EuroPat v2
The
connection
chambers
32
in
the
socket
housing
12
are
provided
for
receiving
the
female
contact
elements
52
shown
in
FIG.
Die
Anschlusskammern
32
im
Buchsengehäuse
12
sind
zur
Aufnahme
der
weiblichen
Kontaktelemente
52
gemäss
Fig.
EuroPat v2
In
another
advantageous
embodiment,
a
second
pretensioning
device
encompasses
a
contact
section
of
the
female
contact
at
least
in
sections.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausführungsform
umgreift
eine
zweite
Vorspanneinrichtung
einen
Kontaktabschnitt
der
Kontaktbuchse
zumindest
abschnittsweise.
EuroPat v2
The
cover
module
40
accordingly
includes
all
the
components
for
the
female
contact
24
according
to
the
IS-4
standard.
Das
Deckelmodul
40
beinhaltet
dementsprechend
alle
Bauteile
für
die
Kontaktbuchse
24
gemäß
IS-4
Standard.
EuroPat v2