Übersetzung für "Felt down" in Deutsch
When
I
saw
you,
therefore,
I
felt
let
down.
Als
ich
Sie
sah,
fühlte
ich
mich
demnach
im
Stich
gelassen.
Europarl v8
I
felt
so
let
down
when
Peter
left
without
saying
anything.
Ich
war
so
sehr
enttäuscht,
dass
Peter
wortlos
weggefahren
ist.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
I've
always
felt
tied
down?
Du
weißt,
dass
ich
mich
immer
wie
gefesselt
gefühlt
habe?
OpenSubtitles v2018
When
I
awoke
I
felt
let
down,
very
dirty.
Als
ich
aufwachte
fühlte
ich
mich
im
Stich
gelassen,
sehr
schmutzig.
ParaCrawl v7.1
I
felt
so
let
down
to
be
back.
Ich
fühlte
mich
so
verlassen,
zurück
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
I
felt
pulled
down
into
myself.
Ich
fühlte
mich
in
mich
Selbst
hineingezogen.
ParaCrawl v7.1
This
time
I
felt
myself
slide
down
to
the
ground.
Diesmal
fühlte
ich
wie
ich
nach
hinten
auf
den
Boden
sank.
ParaCrawl v7.1
After
the
show
I
felt
like
beaten
down.
Nach
diesem
Gig
fühlte
ich
mich
ordentlich
verprügelt.
ParaCrawl v7.1
I
no
longer
felt
weighed
down
or
held
back.
Ich
fühlte
mich
nicht
mehr
beschwert
oder
zurückgehalten.
ParaCrawl v7.1
I
often
felt
dizzy,
fell
down,
and
had
headaches.
Oft
fühlte
ich
mich
schwindelig
und
ich
hatte
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Faster
constant
vibrations
can
be
felt
slightly
down
the
length
of
the
wand.
Schnellere
konstante
Vibrationen
können
leicht
über
die
Länge
des
Stabes
gefühlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Before
she
felt
very
down.
Zuvor
fühlte
sie
sich
oft
niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1
I've
felt
let
down
by
development.
Ich
habe
mich
immer
von
der
Entwicklung
enttäuscht
gefühlt.
ParaCrawl v7.1