Übersetzung für "Feel afraid" in Deutsch

He said, "We feel afraid of you!"
Er sagte: «Wir haben Angst vor euch.»
Tanzil v1

He said,"We feel afraid of you."
Er sagte: «Wir haben Angst vor euch.»
Tanzil v1

I feel afraid today, and I'm not ashamed of it.
Ich fürchte mich heute und schäme mich nicht dafür.
OpenSubtitles v2018

Forgive me, Lord, but I cannot help but feel afraid.
Vergebt mir, Lord, aber ich habe Angst.
OpenSubtitles v2018

You feel every emotion, afraid, are called excited and extremely.
Du fühlst jede Emotion, hast Angst, bist aufgeregt und extrem gefordert.
OpenSubtitles v2018

Then why do I feel afraid?
Und wieso fürchte ich mich dann?
OpenSubtitles v2018

Whenever you feel afraid, alone call on your power animal.
Immer wenn du Angst hast, dich allein fühlst, rufe dein Totemtier.
OpenSubtitles v2018

I can feel how afraid you are of every touch.
Ich spür doch, wie du Angst hast vor jeder Berührung.
OpenSubtitles v2018

You feel hot, you feel hungry, you feel angry, you feel afraid.
Du fühlst dich verschwitzt, hungrig, wütend, ängstlich.
OpenSubtitles v2018

Control, then, is merely a technique for trying not to feel afraid.
Kontrolle ist daher einfach eine Methode, um Angst zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

I didn't feel afraid, I felt sad - I didn't want to come back.
Ich spürte keine Angst, ich fühlte mich traurig-ich wollte nicht zurückkommen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes, I even feel afraid.
Manchmal fühle ich mich sogar ängstlich.
ParaCrawl v7.1

Some feel abandoned, others feel betrayed and afraid.
Irgendein Gefühl, das verlassen wird, andere fühlen verraten und ängstlich.
ParaCrawl v7.1

However, I do not feel nearly as afraid of death.
Jedoch habe ich nicht annähernd so viel Angst vor dem Tod.
ParaCrawl v7.1

Only those who have behaved corruptly for years need feel afraid.
Fürchten müssen sich nur die, die sich jahrelang korrupt verhalten haben.
ParaCrawl v7.1

If you feel unhappy, afraid to take on?
Wenn Sie unglücklich fühlen, Angst zu nehmen?
ParaCrawl v7.1

Some of you feel unqualified and afraid.
Eine von euch fühlen sich nicht befähigt und haben Angst.
ParaCrawl v7.1

Talking about the end times and the anti-Christ doesn’t make me feel afraid anymore.
Gespräche über die Endzeit und den Anti-Christ nicht machen mir keine Angst mehr.
ParaCrawl v7.1