Übersetzung für "Feedback session" in Deutsch
The
course
ends
in
a
presentation
of
their
business
concepts
and
a
feedback
session.
Die
Veranstaltung
mündet
dann
in
einer
Präsentation
ihres
Geschäftskonzeptes
und
einer
Feedbackrunde.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
following
the
session
confirmed
the
interest
it
had
triggered.
Das
Feedback
nach
der
Sitzung
bestätigte
das
Interesse,
das
es
ausgelöst
hatte.
ParaCrawl v7.1
During
the
1-hour
Personal
Feedback
Session
(after
your
next
menstrual
cycle),
I
will:
Während
des
1-stÃ1?4ndigen
Persönliches
Feedback-Sitzung
(nach
Ihren
nächsten
Menstruationszyklus),
ich
werde:
ParaCrawl v7.1
There
was
a
feedback
session
in
which
the
participants
shared
their
discussions
with
the
other
groups.
Es
gab
eine
Feedback-Sitzung,
in
der
die
Teilnehmer
ihre
Gespräche
mit
den
anderen
Gruppen
geteilt.
ParaCrawl v7.1
This
is
part
of
the
Auxylium
Battlefield
Tactical
Assessment
Feedback
Session
which
takes
place
at
the
French
Ministry
of
the
Armed
Forces.
Dies
ist
Teil
der
Feedbackrunde
zur
taktischen
Bewertung
von
Auxylium
Battlefield
im
französischen
Verteidigungsministerium.
ParaCrawl v7.1
EFEinvited
a
number
of
moderators
toprovide
feedback
on
the
session
theymediated,
the
talking
points
it
raised,
thechallenges
of
being
a
moderator,
andtheir
own
personal
take
on
biodiversity.
Umwelt
für
Europäer
hat
eine
Reihe
von
ModeratorInnen
aufgefordert,
zu
der
vonihnen
geleiteten
Sitzung
Stellung
zu
nehmen
und
kurz
zu
beschreiben,
welche
Fragen
aufgeworfen
wurden,
welche
Herausforderungen
die
Arbeit
als
Moderator
mitsich
bringt
und
wie
sie
persönlich
zum
Thema
biologische
Vielfalt
stehen.
EUbookshop v2
The
idea
is
to
invite
key
experts
to
speak
candidly
about
the
new
frontiers
of
virtual
reality,
in
a
behind-the-scenes
feedback
session
that
will
be
instructive
and
enlightening
for
all.
Die
Experten
sollen
freimütig
über
die
neuen
Möglichkeiten
im
Bereich
der
virtuellen
Realität
sprechen
und
in
einer
Feedback-Sitzung
für
alle
TeilnehmerInnen
lehr-
und
aufschlussreiche
Rückmeldungen
geben.
ParaCrawl v7.1
The
course
ends?
after
an
interim
presentation
as
well
as
individual
consultations
-
in
a
presentation
of
their
business
concepts
and
a
feedback
session.
Die
Veranstaltung
mündet
dann
-
nach
einer
Zwischenpräsentation
sowie
diversen
einzelnen
Rückspracheterminen
-
in
einer
Präsentation
ihres
Geschäftskonzeptes
und
einer
Feedbackrunde.
ParaCrawl v7.1
There
was
then
an
opportunity
for
everyone
to
talk
freely
about
problems,
wishes
and
other
matters
during
a
feedback
session.
Im
Anschluss
daran
gab
es
jedermann
in
einer
Feedbackrunde
die
Möglichkeit,
ganz
offen
über
Probleme
Wünsche
und
Sonstiges
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
After
everything
was
said
and
done,
the
main
room
cleared,
we
went
to
the
feedback
session.
Nachdem
aller
Dank
gesagt
und
der
Hauptraum
geräumt
war,
war
es
dann
an
der
Zeit,
sich
der
Feedback
Session
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
After
a
feedback
session
the
decisions
of
undergoing
more
dry
runs
like
this
was
clear
and
a
day
to
conduct
this
was
found
quite
quickly.
Nach
einer
Feedbackrunde
war
schnell
klar,
dass
weitere
Testläufe
stattfinden
sollen
und
ein
Tag
dafür
wurde
auch
schnell
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
the
girls
explored
the
production
department
before
the
Girls'
Day
2018
ended
with
a
feedback
session.
Danach
begaben
sich
die
Mädchen
auf
Entdeckungsreise
durch
die
Produktion
und
der
Girls'
Day
2018
wurde
erfolgreich
mit
einer
gemeinsamen
Feedbackrunde
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
But
when
you're
working
like
this
for
months
and
see
no
difference,
it's
time
for
a
feedback
session
with
yourself.
Aber
wenn
Sie
arbeiten,
wie
dies
für
Monate
und
sehen
keinen
Unterschied,
es
ist
Zeit
für
eine
Feedback-Sitzung
mit
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
Among
the
choices
where
workshops
to
energy-related
topics,
such
as
“balancing
energy
markets”,
“decentralised
generation”,
“processes
between
trade/
production/
sales”
and
“investment
evaluations”
as
well
as
workshops
concerning
the
IT-platform
BoFiT,
such
as
“time
series
management”
and
“model/
variant/scenario“.
A
short
intermediate
result
of
last
year´s
feedback
session
and
a
market
outlook
on
our
future
market
design
considering
the
question
“Do
we
need
capacity
markets?"
given
by
Arnim
Michels,
BET,
completed
a
successful
event.
Zur
Auswahl
standen
sowohl
Workshops
zu
energiewirtschaftlichen
Themen
wie
„Regelenergiemärkte“,
„Dezentrale
Erzeugung“,
„Prozesse
zwischen
Handel/Erzeugung/Vertrieb“
und
„Investitionsbe
wertung“
als
auch
Workshops
rund
um
die
IT-Plattform
BoFiT,
wie
„Zeitreihenmanagement“
und
„Modell/Variante/Szenario“.
Ein
kurzes
Zwischenergebnis
zur
Feedbackrunde
des
letzten
Jahres
und
ein
von
Arnim
Michels,
BET,
gegebener
Ausblick
auf
unser
zukünftiges
Marktdesign
unter
der
Fragestellung
„Brauchen
wir
Kapazitätsmärkte?“
rundeten
eine
gelungene
Veranstaltung
ab.
ParaCrawl v7.1