Übersetzung für "Feed screw" in Deutsch
The
draw-in
portion
is
constructed
only
as
a
feed
screw.
Der
Einzugsabschnitt
ist
lediglich
als
Förderschraube
ausgebildet.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
rear
end
of
the
feed
screw
is
moved
into
another
radial
coupling.
Gleichzeitig
taucht
das
Ende
der
Förderschnecke
in
eine
weitere
Radialkupplung
ein.
EuroPat v2
The
feed
screw
3
with
the
helix
3'
and
the
outer
surface
3"
can
be
recognised.
Man
erkennt
die
Förderschnecke
3
mit
der
Wendel
3'und
der
Außenfläche
3''.
EuroPat v2
The
cylinder
shank
10b
completely
encloses
the
feed
screw
12
in
its
rearmost
initial
position.
Das
Zylinderteil
10b
umschließt
die
Förderschnecke
12
in
ihrer
maximalen
rückwärtigen
Ausgangslage
vollständig.
EuroPat v2
The
feed
screw
or
worm
2
is
mounted
in
the
cylindrical
bore
of
the
housing
1.
In
der
zylindrischen
Bohrung
des
Gehäuses
1
ist
die
Förderschnecke
2
gelagert.
EuroPat v2
The
sludge
is
fed
into
the
input
tube
51
by
means
of
a
feed
screw.
In
das
Eintragsrohr
51
wird
der
Klärschlamm
mittels
einer
Förderschnecke
eingeführt.
EuroPat v2
The
Jacket
envelops
the
feed
screw
to
a
greater
or
lesser
degree.
Der
Mantel
kann
dabei
die
Spirale
der
Förderschnecke
mehr
oder
weniger
weit
umgeben.
EuroPat v2
The
feed
screw
of
a
conventional
extruder
1
is
driven
by
a
drive
motor
2.
Die
Schnecke
eines
üblichen
Extruders
1
wird
durch
einen
Antriebsmotor
2
angetrieben.
EuroPat v2
The
feed
screw
transports
product
into
the
sieving
chamber.
Die
Schnecke
wirft
das
Produkt
in
die
Siebkammer.
ParaCrawl v7.1
The
CMO
pumps
with
worm
feed
screw
belong
to
the
rotating
positive-displacement
pump
category.
Die
CMO-Pumpen
mit
exzentrischer
Schnecke
gehören
der
Kategorie
der
Drehkolbenpumpen.
ParaCrawl v7.1
The
feed
container
opens
directly
into
a
feed
screw
having
a
large
feed
volume.
Der
Vorratsbehälter
mündet
direkt
in
eine
Förderschnecke
mit
großem
Fördervolumen.
EuroPat v2
The
electromechanical
injection
motor
E
is
provided
for
the
axial
movement
of
the
feed
screw
11
.
Zur
Axialbewegung
der
Förderschnecke
11
ist
der
elektromechanische
Einspritzmotor
E
vorgesehen.
EuroPat v2
The
feed
screw
can
expediently
be
biased
under
axial
pressure.
Die
Förderschraube
ist
zweckmässigerweise
unter
axialem
Druck
vorspannbar.
EuroPat v2
The
feed
screw
is
thus
arranged
in
a
defined
state
from
the
start
of
operation.
Die
Förderschraube
ist
somit
vom
Beginn
der
Operation
an
in
einem
definierten
Zustand.
EuroPat v2
The
biasing
pressure
of
the
feed
screw
is
thus
advantageously
adjustable.
Der
Vorspanndruck
der
Förderschraube
ist
daher
vorteilhaft
einstellbar.
EuroPat v2