Übersetzung für "Federal fund rate" in Deutsch
These
loans
are
subject
to
audit
by
the
Fed,
and
the
discount
rate
is
usually
higher
than
the
federal
funds
rate.
Dieser
Diskontsatz
ist
normalerweise
höher
als
der
Federal
Funds
Rate.
Wikipedia v1.0
So
there's
some
type
of
Federal
funds
rate.
Es
gibt
also
eine
Art
von
Federal
Funds
Rate.
QED v2.0a
Let's
say
the
Federal
funds
rate
is
at
6%.
Lassen
Sie
uns
sagen,
dass
die
Federal
Funds
Rate
bei
6
%.
QED v2.0a
During
most
of
this
period,
the
so-called
federal
funds
rate
was
less
than
the
rate
of
inflation.
Während
dieser
Periode
lag
der
sogenannte
Leitzins
der
Notenbank
unterhalb
der
Inflationsrate.
ParaCrawl v7.1
There
was
also
speculation
about
the
US
Federal
Reserve
possibly
raising
the
federal
funds
rate.
Hinzu
kamen
Spekulationen
über
eine
Leitzinsanhebung
durch
die
US-Notenbank
Federal
Reserve.
ParaCrawl v7.1
As
expected,
the
Fed
has
left
its
target
rate
for
the
federal
funds
rate
at
0-0.25%.
Die
Fed
hat
den
Zielbereich
für
den
Leitzins
erwartungsgemäß
bei
0%-0,25%
belassen.
ParaCrawl v7.1
We
see
the
federal
funds
rate
climbing
to
1%
by
the
end
of
2016.
Der
Leitzins
wird
nach
unserer
Einschätzung
bis
Ende
2016
auf
1%
steigen.
ParaCrawl v7.1
With
the
inflation
rate
close
to
2%,
the
real
federal
funds
rate
would
still
be
negative.
Bei
einer
Inflationsrate
von
etwa
2%
wären
die
realen
Leitzinsen
dann
immer
noch
negativ.
News-Commentary v14
That
doubling
of
the
federal
funds
rate
will
pull
up
the
long-term
bond
rate.
Diese
Verdoppelung
der
Federal
Funds
Rate
wird
die
langfristigen
Zinsen
in
die
Höhe
ziehen.
News-Commentary v14
The
federal
funds
rate
target
is
decided
by
the
governors
at
Federal
Open
Market
Committee
(FOMC)
meetings.
Das
Ziel
des
Federal
Funds
Rate
wird
vom
Federal
Open
Market
Committee
(FOMC)
festgelegt.
WikiMatrix v1
Since
1994,
the
US
federal
reserve
has
increased
its
federal
funds
target
rate
by
only
75
basis
points
to
5.5%.
Seit
1994
hat
die
Federal
Reserve
ihren
Tagesgeldsatz
lediglich
um
75
Basispunkte
auf
5,5
%
angehoben.
EUbookshop v2
The
US
Federal
Reserve
has
now
dropped
the
federal
funds
rate
to
2.5%
-
a
39-year
low.
Die
amerikanische
Notenbank
hat
nun
den
Tagesgeldsatz
auf
2,5
%
gesenkt,
das
ist
der
tiefste
Stand
seit
39
Jahren.
Europarl v8
The
US
Federal
Reserve
has,
in
my
judgment,
responded
appropriately
by
reducing
the
federal
funds
interest
rate
sharply
and
creating
a
variety
of
new
credit
facilities.
Die
US
Federal
Reserve
hat
meiner
Einschätzung
nach
angemessen
reagiert,
indem
sie
die
Zinsen
für
Tagesgelder
deutlich
gesenkt
und
eine
Vielzahl
neuer
Kreditfazilitäten
geschaffen
hat.
News-Commentary v14
The
Fed
increased
the
overnight
rate
by
just
0.25%
in
December
2015
and
is
likely
to
add
just
another
25
basis
points
in
December
2016.
But
that
will
still
leave
the
federal
funds
rate
at
less
than
1%.
Im
Dezember
2015
hat
die
Fed
die
Übernachtzinsen
um
nur
0,25%
erhöht
und
wird
wahrscheinlich
im
Dezember
2016
nur
weitere
25
Basispunkte
hinzufügen,
womit
die
Leitzinsen
immer
noch
unter
1%
lägen.
News-Commentary v14