Übersetzung für "Favourable location" in Deutsch
As
a
result
of
this
extremely
favourable
location
Hong
Kong
is
a
major
international
shipping
channel.
Als
Ergebnis
dieses
äußerst
günstige
Lage
Hong
Kong
ist
ein
bedeutendes
internationales
Fahrrinne.
ParaCrawl v7.1
Today
its
favourable
location
makes
the
harbour
attractive
for
sailors
too.
Die
günstige
Lage
macht
den
Hafen
heute
auch
für
Segler
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
a
favourable
location,
Coldrerio
has
a
long
history.
Dieses
alte
Dorf
befindet
sich
in
einer
privilegierten
Lage.
ParaCrawl v7.1
The
favourable
location
allows
to
travel
there
by
car,
train
or
plane.
Die
günstige
Lage
ermöglicht
eine
Anreise
mit
Auto,
Bahn
oder
Flugzeug.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
in
the
city
centre
is
characterised
by
its
favourable
location.
Das
Hotel
im
Stadtzentrum
zeichnet
sich
durch
seine
hervorragende
Lage
aus.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
favourable
location
of
the
campsite
you
cycle
within
minutes
to
the
North
Sea
beach.Â
Aufgrund
der
günstigen
Lage
des
Campingplatzes
radeln
Sie
in
wenigen
Minuten
zum
Strand.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
favourable
location,
we
are
easily
reachable
from
all
directions.
Durch
die
verkehrsgünstige
Lage
können
Sie
uns
aus
allen
Richtungen
sehr
gut
erreichen.
CCAligned v1
Thanks
to
the
favourable
location
of
our
house,
you
can
reach
the
following
by
foot
in
5
minutes:
Dank
der
günstigen
Lage
unseres
Hauses
erreichen
Sie
in
5
Gehminuten:
CCAligned v1
Location:
Nestled
in
one
of
the
most
favourable
location
of
the
splendid
city,
t...
Lage:
in
einem
der
günstigen
Lage
der
herrlichen
Stadt
gelegen,
ste...
ParaCrawl v7.1
The
favourable
location
on
the
Danube
resulted
in
many
soldiers
passing
by.
Die
günstige
Lage
an
der
Donau
brachte
viele
Soldatendurchzüge
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Its
foundation
and
growth
are
due
to
its
favourable
location
at
a
Warnow
crossing.
Entstehung
und
Wachstum
verdankte
es
wohl
der
günstigen
Lage
an
einem
Warnow-Übergang.
ParaCrawl v7.1
The
town
has
a
favourable
geographic
location.
Die
Stadt
hat
eine
sehr
gbnstige
geographische
Lage.
ParaCrawl v7.1
Its
favourable
location
in
a
ravine
means
that
good
skiing
conditions
hold
longer
here.
Durch
die
günstige
Lage
in
einer
Schlucht
können
gute
Ski-Bedingungen
relativ
lang
anhalten.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
precisely
on
this
count
that
a
liberal
economy
falls
down,
which
concentrates
all
activity
in
areas
with
a
favourable
location
for
traffic.
Aber
gerade
darin
versagt
die
liberale
Ökonomie,
die
jegliche
Tätigkeit
in
verkehrsgünstig
gelegene
Gebiete
lenkt.
Europarl v8
It
also
lies
right
on
the
boundary
with
Hesse
in
a
favourable
location
with
regards
to
transport
between
Aschaffenburg
and
Hanau
(Main-Kinzig-Kreis).
Es
liegt
an
der
Landesgrenze
zu
Hessen
und
verkehrsgünstig
zwischen
Aschaffenburg
und
Hanau
(Main-Kinzig-Kreis).
Wikipedia v1.0
The
basis
of
their
great
military
strength
was
a
combination
of
the
Ranian
navy
and
a
favourable
location.
Die
Grundlage
der
starken
militärischen
Stellung
bildeten
die
ranische
Flotte
und
die
günstige
geographische
Lage.
WikiMatrix v1
Due
to
its
favourable
location
the
area
has
a
remarkably
mild
climate.
Durch
ihre
Lage
begünstigt,
zeichnet
sich
die
Gemeinde
durch
ein
besonders
mildes
Klima
aus.
WikiMatrix v1
The
proximity
of
Geneva
and
the
Mont-Blanc
Tunnel
reinforce
the
favourable
geographical
location.
Die
Nähe
von
Genf
und
vom
Mont-Blanc
Tunnel
verstärkt
diese
begünstigte
geographische
Lage
noch
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
favourable
location,
the
hotel
offers
excellent
transport
connections
to
the
Old
Town
and
the
exhibition
centre.
Durch
die
günstige
Lage
des
Hotels
gibt
es
ausgezeichnete
Verkehrsverbindungen
zur
Altstadt
und
dem
Messezentrum.
ParaCrawl v7.1