Übersetzung für "Fatal disease" in Deutsch
Risk
of
fatal
generalised
vaccinial
disease
(see
section
4.3).
Risiko
einer
tödlich
verlaufenden
generalisierten
Impfkrankheit
(siehe
Abschnitt
4.3).
EMEA v3
Pulmonary
artery
hypertension
is
a
severe
and
often
fatal
disease.
Eine
pulmonale
Hypertonie
ist
eine
schwere
und
oft
tödlich
verlaufende
Erkrankung.
EMEA v3
Live
attenuated
vaccines
(except
yellow
fever,
for
which
concomitant
use
is
contraindicated):
risk
of
systemic,
possibly
fatal,
disease.
Gefahr
einer
systemischen,
möglicherweise
tödlichen,
Erkrankung.
EMEA v3
Yellow
fever
vaccine:
Risk
of
fatal
generalised
vaccinial
disease
(see
section
4.3).
Gelbfieberimpfstoff:
Risiko
einer
tödlich
verlaufenden
generalisierten
Impfkrankheit
(siehe
Abschnitt
4.3).
TildeMODEL v2018
She
had
a
fatal
disease,
but
then
she's
fine.
Sie
hatte
eine
tödliche
Krankheit,
aber
doch
geht
es
ihr
gut.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
the
only
treatment
for
the
Balkan
war
syndrome,
an
otherwise
fatal
disease.
Es
ist
auch
das
einzig
wirksame
Mittel
gegen
das
sonst
tödliche
Balkankrieg-Syndrom.
OpenSubtitles v2018
Mesothelioma
is
a
fatal
disease
which
occurs
in
workers
who
have
been
exposed
to
asbestos.
Mesothelioma
ist
eine
tödliche
Krankheit,
die
bei
Arbeitern
mit
AsbestExposition
auftritt.
EUbookshop v2
Life
is
a
fatal
sexually
transmitted
disease.
Das
Leben
ist
eine
tödliche,
sexuell
übertragbare
Krankheit.
Tatoeba v2021-03-10
Then
comes
cirrhosis
of
the
liver,
a
fatal
disease.
So
entwickelt
sich
die
Leberzirrhose,
eine
Krankheit
mit
tödlichem
Ausgang.
ParaCrawl v7.1
It
had
to
be
a
fatal
disease
if
it
couldn't
be
cured.
Es
musste
eine
tödliche
Krankheit
sein,
die
nicht
mehr
heilbar
war.
ParaCrawl v7.1
Why
Syphilis
is
Considered
a
Fatal
Disease?
Warum
wird
Syphilis
als
tödliche
Krankheit
angesehen?
CCAligned v1
Such
cases
are
particularly
dangerous
and
often
trigger
symptoms
of
a
fatal
disease.
Solche
Fälle
sind
sie
besonders
gefährlich
und
lösen
oft
tödliche
Krankheitssymptome
aus.
ParaCrawl v7.1