Übersetzung für "Fashion house" in Deutsch

"In November 2013, Ann Demeulemeester announced she was leaving her eponymous fashion house.
Im November 2013 teilte Ann Demeulemeester mit, dass sie ihr Unternehmen verlasse.
Wikipedia v1.0

I'll give up the house, fashion, people, everything.
Ich verzichte auf all die Leute, auf das Modehaus, auf alles!
OpenSubtitles v2018

Running a fashion house is more than sketching.
Ein Modehaus zu führen erfordert mehr als Zeichnen.
OpenSubtitles v2018

My fashion house was headed for disaster long before I "disappeared."
Mein Modehaus war zum Untergang verdammt, lange bevor ich verschwand.
OpenSubtitles v2018

We're selling the fashion house to a label in milan.
Wir verkaufen das Modehaus an ein Label in Mailand.
OpenSubtitles v2018

In 1950, Lentz left MGM to open her own fashion house.
Sie verließ 1950 die MGM um ein eigenes Modehaus zu eröffnen.
Wikipedia v1.0

It is the oldest French fashion house still in operation.
Es ist das älteste, ununterbrochen und weiterhin existente, französische Modehaus.
WikiMatrix v1

We find the latest collaborations of the Japanese fashion house especially great .
Gerade die neuesten Kooperationen des japanischen Modehauses finden wir spitze.
ParaCrawl v7.1

Marylise is a Belgium fashion bridal house with a multidisciplinary approach.
Marylise ist ein belgisches Brautmoden Unternehmen mit einem multidisziplinären Ansatz.
CCAligned v1

Wonderful fragrance from the legendary fashion house “Dior” can not leave indifferent.
Wundervoller Duft aus dem legendären Modehaus "Dior" kann nicht gleichgültig sein.
ParaCrawl v7.1

At the same time he is starting Scandinavia's first fashion house.
Gleichzeitig eröffnet er das erste Modehaus in Skandinavien.
ParaCrawl v7.1

Paul Poiret opened his Fashion House – entrance door and staircase railings by Brandt.
Paul Poiret eröffnet sein Modehaus mit Eingangstür und Treppengeländer von Brandt.
ParaCrawl v7.1

Every self-respecting fashion house prepares separate collections for spring and summer.
Jedes anständige Modehaus erstellt separate Kollektionen für Frühling und Sommer.
ParaCrawl v7.1

Together they put both of their major energies into the expansion of the fashion house.
Gemeinsam steckten sie ihre ganze Kraft in den Aufbau des Modehauses.
ParaCrawl v7.1

Missoni is known for being an ambassador of her family's Missoni fashion house.
Missoni ist als Markenbotschafterin des Modehauses ihrer Familie bekannt.
ParaCrawl v7.1