Übersetzung für "Family vacation" in Deutsch
We
took
a
family
vacation
to
Tahiti.
Wir
haben
einen
Familienurlaub
nach
Tahiti
unternommen.
Tatoeba v2021-03-10
And
don't
tell
me
it's
a
family
vacation.
Und
sagen
Sie
mir
nicht,
es
wäre
ein
Familienurlaub.
OpenSubtitles v2018
Turning
a
family
vacation
into
a
honeymoon
takes
commitment.
Um
einen
Familienurlaub
in
Flitterwochen
zu
verwandeln
muss
man
Opfer
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
planned
the
family
vacation
this
year.
Ich
habe
den
diesjährigen
Familienurlaub
geplant.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
already
missing
my
family
vacation
for
this.
Ich
verpasse
schon
meinen
Familienurlaub
dafür.
OpenSubtitles v2018
Clark,
this
is
a
family
vacation.
Clark,
das
ist
ein
Familienurlaub.
OpenSubtitles v2018
All
I
wanted
to
do
is
give
my
family
a
great
vacation.
Ich
wollte
meiner
Familie
nur
einen
großartigen
Urlaub
bieten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
this
won't
be
the
last
family
vacation.
Ich
schätze,
das
wird
nicht
der
letzte
Familienurlaub
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know,
honey,
what
we
need
to
do
is
take
a
family
vacation.
Weißt
du,
Schatz,
was
wir
wirklich
brauchen,
ist
ein
Familienurlaub.
OpenSubtitles v2018
The
film
focuses
on
the
Russo
family
taking
a
vacation
to
the
Caribbean.
Die
Familie
Russo
macht
eine
Urlaubsreise
in
die
Karibik.
WikiMatrix v1
Okay...
I
will
tell
you
one
story
about
my
mother
on
a
family
vacation.
Ok,
ich
erzähle
Ihnen
Geschichten
über
meine
Mutter
im
Familienurlaub.
OpenSubtitles v2018
Was
it
a
souvenir
from
a
family
vacation?
Ist
das
ein
Souvenir
aus
einem
Familienurlaub?
OpenSubtitles v2018
The
most
effective
way
to
cut
your
family
vacation
costs
would
be
to
travel
cheap.
Der
effektivste
Weg,
um
Ihren
Familienurlaub
zu
senken
wäre
zu
reisen
billig.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
village
has
all
the
amenities
that
it
needs
for
a
perfect
family
vacation.
Das
Feriendorf
verfügt
über
alle
Annehmlichkeiten
welches
es
für
einen
perfekten
Familienurlaub
benötigt.
ParaCrawl v7.1