Übersetzung für "Fable for" in Deutsch

The book is a fable written for children, but intended to be read by adults as well.
Es ist sein erstes Buch für Kinder und Jugendliche.
Wikipedia v1.0

Download Fable Blockly for your PC or Mac.
Fable Blockly für PC oder Mac herunterladen.
CCAligned v1

California) which were made originally for Fable Records.
California!) vorgestellt, die ursprünglich für Fable Records gemacht wurden.
ParaCrawl v7.1

This fable for children easily describes the social function of the technicians.
Diese Fabel für Kinder beschreibt auf einfache Weise die soziale Funktion der Techniker.
ParaCrawl v7.1

I thought it was a convenient fable, a bogeyman for Roman's men.
Ich dachte, es war eine passende Geschichte, der schwarze Mann für Romans Männer.
OpenSubtitles v2018

But at that time I had already discovered my fable for alternative theatre.
Aber ich hatte zu der Zeit schon mein Fable für das alternative Theater entdeckt.
ParaCrawl v7.1

Our key generator will provide you the power to generate an official cd key for Fable Legends.
Unsere Schlüsselgenerator wird Ihnen die Macht, eine offizielle CD-Key für Fable Legends erzeugen liefern.
ParaCrawl v7.1

By portraying a world of treachery and broken alliances, GOT serves as the perfect fable for our current moment of international uncertainty.
Durch die Darstellung einer Welt voller Verrat und aufgekündigter Bündnisse dient GOT als perfekte Fabel für den gegenwärtigen Zustand der internationalen Unsicherheit.
News-Commentary v14

It's a fable beyond fiction, for l think if you'll study this picture and think about it, when it's over, you'll realize that this is something more than just a story told.
Es mag eine Geschichte jenseits aller erdenklicher Vorstellungskraft sein aber wenn Sie diesen Spielfilm genauer betrachten und darüber nachdenken wenn er zu Ende ist, werden Sie feststellen dass es sich um mehr als nur eine erfundene Geschichte handelt.
OpenSubtitles v2018

Their videoclip for the song "Shadowborn" (from The Clockwork Fable) was nominated for the Prog Magazine Awards 2017 in the category "Video Of The Year".
Ihr Videoclip zum Song "Shadowborn" (vom Album The Clockwork Fable) wurde für die Prog Magazine Awards 2017 in der Kategorie "Video of the Year" nominiert.
WikiMatrix v1

Some of our favorite examples from this last year include A Friend Of Mine 's design for Luxe Waihek, which contains joyful custom typographic characters (notice how the "e" makes a laughing emoji style face), Bedow 's logo for Fable Skateboards, which contains a whimsical smiling monster and 99design's own giyan 's design for Cosmic Tea Co. which features an astronaut sipping tea in space!
Zu unseren Lieblingsbeispielen aus dem vergangenen Jahr gehört A Friend of Mines Design für Luxe Waihek, welches freudige, individuelle Buchstaben enthält (beachte, wie das "e" wie ein lachendes Emoji aussieht), Bedows Logo für Fable Skateboards, welches skurrile, lächelnde Monster enthält und das Design von giyans von 99designs für Cosmic Tea Co., welches einen Astronauten zeigt, der im Weltraum Tee trinkt!
ParaCrawl v7.1

For 80 years before he had published his fable suite “for the improvement of the manners (‘by the moral effectiveness of art’, Stefan Morét) and especially for the instruction of the youth”.
Hatte er doch 80 Jahre zuvor seine Fabel-Suite „zur Verbesserung der Sitten (‚durch die moralische Wirksamkeit der Kunst‘, Stefan Morét) und zumal zum Unterrichte der Jugend“ herausgegeben.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, I must admit that I have a real fable for Apple and IT-Security.
Wie sicher schnell auffallen wird, habe ich einen Faible für Apple Produkte und beschäftige mich viel mit IT-Security.
ParaCrawl v7.1

The deep impression which again and again makes the death of Christ on the cross on the light beings, they would also like to impart on men, and they are resisted, because mankind stands so under the impression of the world that the divine redeemer Jesus Christ is just still a fantasy character for it, that the picture of the work of redemption only means a fable for it and loses credibility always more and more.
Den tiefen Eindruck, den der Kreuzestod Christi immer wieder auf die Lichtwesen macht, möchten diese auch den Menschen vermitteln, und sie stoßen auf Widerstand, denn die Menschheit ist so unter dem Eindruck der Welt stehend, daß ihr der göttliche Erlöser Jesus Christus nur noch eine Phantasiegestalt ist, daß für sie die Darstellung des Erlösungswerkes nur eine Fabel bedeutet und stets mehr und mehr an Glaubwürdigkeit verliert.
ParaCrawl v7.1

Who will be the first to satisfy their appetite for Fabled Fruit?
Wer stillt sein Verlangen nach den Fabelsäften als Erster?
ParaCrawl v7.1

Who will be the first to satisfy their appetite for fabled juices?
Wer stillt sein Verlangen nach den Fabelsäften als Erster?
ParaCrawl v7.1

The fabled unicorn stands for generosity, steadfastness, honest love.
Das Fabelwesen Einhorn steht für Großzügigkeit, Standhaftigkeit, ehrliche Liebe.
ParaCrawl v7.1

Tommy Jepperd—A hulking, violent drifter who takes in Gus and promises to lead him to "The Preserve" (a fabled safe-haven for hybrid children).
Tommy Jepperd: Ein brutaler, schwerfälliger Landstreicher begleitet Gus und verspricht ihm, ihn zu The Preserve (ein sagenhafter sicherer Ort für Hybrid-Kinder) zu bringen.
WikiMatrix v1

Mühlberg illustrated especially children's literature, including fables (Hey Paul, 100 Fables for Children), fairy tales and magazines.
Georg Mühlberg illustrierte vor allem Kinder- und Jugendliteratur, darunter Fabeln (Paul Hey, 100 Fabeln für Kinder, 1903 u.ö., Farbbilder), Märchen und Zeitschriften.
WikiMatrix v1

An organizational document was also adopted, envisaging the setting up of two round fables: one for the Baltic region, the other for 'the other countries of Central and Eastern Europe".
In diesem Zusammenhang wurde ein Organi sationsdokument angenommen, das die Einrichtung von zwei regionalen runden Ti schen vorsieht: der eine für die baltische Region und der andere für die übrigen mittelund osteuropäischen Länder.
EUbookshop v2

Famous are his illustrations of fables and poems for children, moreover his name is especially associated with the original Christmas cards, which express a whole own personality.
Berühmt sind seine Illustrationen von Fabeln und Gedichten für Kinder, vor allem verbunden ist sein Name mit den originellen Weihnachtskarten, die eine ganze eigene Persönlichkeit ausdrücken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe