Übersetzung für "Extraordinary maintenance" in Deutsch
Companies
that
carry
out
routine
and
extraordinary
website
maintenance.
Gesellschaften,
welche
die
ordentliche
und
außerordentliche
Instandhaltung
der
Website
vornehmen.
CCAligned v1
Extraordinary
maintenance
(allowed
in
zones
B1,
C,
D)
Außergewöhnliche
Instandhaltung
(in
Zone
B1,
C,
D
erlaubt)
ParaCrawl v7.1
The
outdoor
pool
will
be
closed
from
14th
to
30th
April
2020
for
extraordinary
maintenance.
Das
Freibad
wird
vom
14.
bis
30.
April
2020
wegen
außerordentlicher
Wartungsarbeiten
geschlossen.
CCAligned v1
Companies
performing
ordinary
and
extraordinary
maintenance
on
the
website;
Unternehmen,
die
eine
ordentliche
und
außerordentliche
Wartung
der
Website
durchführen;
CCAligned v1
Convenient
extraction
system
on
tracks
to
make
extraordinary
maintenance
easier.
Praktisches
Entnahmesystem
auf
Schienen,
um
die
außergewöhnliche
Wartung
einfacher
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
they
need
no
extraordinary
maintenance,
especially
if
they
are
delicately
handled
and
cleaned.
Daher
erfordern
sie
keine
außerordentlichen
Instandhaltungsmaßnahmen,
besonders
wenn
sie
vorsichtig
gehandhabt
und
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
be
recalled
that
contracts
could,
for
instance,
include
both
ordinary
maintenance
as
well
as
provide
for
extraordinary
maintenance
interventions
that
might
become
necessary
in
order
to
ensure
continuation
of
a
public
service.
Ebenfalls
sollte
darauf
hingewiesen
werden,
dass
Aufträge
beispielsweise
sowohl
laufende
Wartungsmaßnahmen
beinhalten
als
auch
außerordentliche
Instandhaltungsarbeiten
vorsehen
können,
die
erforderlich
werden
könnten,
um
die
Kontinuität
einer
öffentlichen
Dienstleistung
zu
gewährleisten.
DGT v2019
It
should
also
be
recalled
that
concessions
could,
for
instance,
include
both
ordinary
maintenance
as
well
as
provide
for
extraordinary
maintenance
interventions
that
might
become
necessary
in
order
to
ensure
continuation
of
a
public
service.
Zudem
sollte
darauf
hingewiesen
werden,
dass
Konzessionen
beispielsweise
sowohl
laufende
Wartungsmaßnahmen
beinhalten
als
auch
außerordentliche
Instandhaltungsarbeiten
vorsehen
können,
die
erforderlich
werden
könnten,
um
die
Kontinuität
einer
öffentlichen
Dienstleistung
zu
gewährleisten.
DGT v2019
The
construction
projects
in
particular
need
a
long-term
and
extraordinary
maintenance
by
Lahn-Kinderkrippen,
as
in
these
occasionally
require
high
financial
investments,
which
are
accomplished
primarily
by
means
of
donations
from
public
funds.
Gerade
die
Errichtungsprojekte
bedürfen
einer
langfristigen
und
außerordentlichen
Betreuung
durch
die
Lahn-Kinderkrippen,
da
hier
mitunter
hohe
finanzielle
Investitionen
notwendig
sind,
die
v.a.
durch
Zuwendungen
öffentlicher
Kassen
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Between
the
other
points
on
the
agenda
of
the
sitting
of
the
Committee,
is
introduced
the
modification
to
the
POT
2015-2017
that
has
previewed
some
extraordinary
maintenance
operations
in
order
to
guarantee
safety
of
the
harbour
area.
Zwischen
anderen
wird
Punkte
von
dem
Tag
von
der
Sitzung
von
dem
Komitee,
auf
befehl
die
Änderung
zu
dem
POT
2015-2017
vorgewiesen,
das
außerordentliche
einiges
Instandhaltungsmaßnahmen
vorhergesehen
hat,
um
die
Sicherheit
von
der
hafen
Fläche
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
For
the
intense
activities
on
the
ship
(extraordinary
maintenance
operations
on
the
directional
propellers
of
propulsion
and
of
the
ship,
application
siliconica
painting
on
bottom,
I
renew
held
on
the
stabilizzatrici
fins
and
painting
of
the
cases)
will
be
involved
also
10
genoese
companies,
to
demonstration
of
the
operating
synergies
that
have
created
between
the
marseillaise
yard
and
the
active
truths
in
from
Liguria
chief
town.
Anwendung
malt
auch
für
die
Baustelle
auf
dem
außerordentlichen
Schiff
auf
(Instandhaltungsmaßnahmen
auf
den
gerichteten
Propellern
von
dem
Schiff
antriebs
und,
siliconica
das
kielholt
auf
den
stabilisierend
Flossen
und
Pitturazione
von
den
Kassen,
Erneuerung
hat)
werden
10
aus
genua
Unternehmen
verwickelt,
zu
der
Demonstration
von
den
operativen
Synergien,
die
sich
der
marsigliese
Werft
und
den
aktiven
Realitäten
in
der
ligurischen
Hauptstadt
zwischen
geschaffen
haben.
ParaCrawl v7.1
To
such
fine
today
the
Harbour
Committee
has
approved
of
unanimously
a
modification
to
Triennial
Operations
plan
2016-2018
with
the
objective
to
realize
the
preliminary
works
to
the
putting
in
work
of
a
dry
dock
for
the
ordinary
and
extraordinary
maintenance
of
container
vessels.
Das
Hafen
Komitee
hat
dazu
heute
eine
Änderung
zu
dem
Dreijährigen
Einsatzplan
2016-2018
mit
dem
Ziel
gebilligt
und,
einstimmig
die
einleitenden
Werke
zu
der
Installation
von
einem
Trockendock
für
die
außerordentliche
ordentliche
Wartung
von
den
Containerschiffen
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
million
euro
are
assigned
for
the
activation
of
some
participations
of
extraordinary
maintenance
to
infrastructures
portuali.
Million
von
dem
Euro
wird
restlich
für
die
Aktivierung
von
einigen
Eingriffen
von
der
außerordentlichen
Instandhaltung
zu
den
Infrastrukturen
zugewiesen
portuali.
ParaCrawl v7.1
IT
systems:
your
data
may
be
disclosed
to
third
parties,
in
particular
to:
Companies
which
carry
out
the
routine
and
extraordinary
maintenance
of
the
website.
Informationssysteme:
Ihre
Daten
können
an
Dritte
weitergegeben
werden,
insbesondere
an:
Unternehmen,
die
eine
ordentliche
und
außerordentliche
Wartung
der
Webseite
durchführen.
CCAligned v1
The
House
(built
in
1986)
is
in
good
condition
both
inside
and
outside
and
does
not
require
any
extraordinary
maintenance.
Das
Haus
(in
1986
gebaut)
ist
sowohl
innen
als
auch
außen
in
gutem
Zustand
und
erfordert
keine
außergewöhnliche
Wartung.
CCAligned v1
We
provide
a
complete
and
constant
customer
service:
from
the
design
of
systems,
to
the
choice
of
filters,
to
ordinary
or
extraordinary
maintenance,
guaranteeing
optimal
performance
and
reducing
operating
costs.
Wir
bieten
einen
vollständigen
und
zuverlässigen
Kundendienst:
von
der
Planung
der
Anlagen
über
die
Auswahl
der
Filter
bis
hin
zur
normalen
oder
außergewöhnlichen
Wartung,
die
eine
optimale
Performance
gewährleistet
und
die
Betriebskosten
senkt.
CCAligned v1
Centreremo
the
price
according
to
the
facilities,
a
year
and
an
honest
evaluation
of
the
overall
conservation,
also
will
report
any
recent
extraordinary
maintenance.
Centreremo
der
Preis
nach
den
Einrichtungen,
ein
Jahr
und
eine
ehrliche
Auswertung
der
umfassenden
Schutz,
auch
wird
über
jedes
jüngsten
außerordentliche
Wartung.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
national
association
of
the
enterprises
of
logistics
on
account
third
party,
in
fact,
Italy
is
found
to
a
crossroad
and
this
delicate
conjunctural
moment
-
it
has
observed
Assologistica
-
"standard
to
react
in
form
of
extraordinary
maintenance
of
a
system
that
already
for
a
long
time
had
balances
not
more
sustainable
between
world
of
the
enterprise
and
the
question
of
new
employs".
Italien
findet
sich
tatsächlich
gemäß
dem
nationalen
Verein
von
den
Betrieben
von
der
Logistik
auf
rechnung
Dritte
zu
einer
Wegkreuzung,
und
"lehrt"
dieser
delikate
konjunkturelle
Moment
"fit
von
der
außerordentlichen
Wartung
von
einem
System
reagieren","das
bereits
für
eine
lange
zeit
die
nicht
mehr
nachhaltigen
Gleichgewichte
zwischen
Welt
von
dem
Betrieb
und
der
Frage
von
den
neuen
Aufwendungen
hatte,-
hat
Assologistica
beachtet
-.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
accurate
study,
any
type
of
routine
and
extraordinary
maintenance
can
be
done
inside
the
machine
without
ever
being
obstructed.
Diese
Auslegung
erlaubt
es,
jede
Art
der
regelmäßigen
oder
außerplanmäßigen
Wartung
im
Inneren
der
Maschine
ohne
Behinderung
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Of
the
Sunseeker
68
Predator
build
2002,
total
refit
2
Man
engines
1200Hp
shafting,
new
inettori
2015
and
extraordinary
maintenance
carried
out
throughout,
full
optional,
3
cabins
and
3
bathrooms,
large
dinette
with
sofa
and
convertible
table,
carpet,
2013
Cherry
Woods,
full
kitchen
with
4
Burner
Stove,
double
sink,
dishwasher,
fridge
and
freezer.
Von
68
Sunseeker
Predator
Build
2002,
total
refit
2
Mann
Motoren
1200Hp
Shafting,
neue
Inettori
2015
und
außerordentlichen
Wartungsarbeiten
im
gesamten,
Full
optional,
3
Kabinen
und
3
Bäder,
große
Dinette
mit
Sofa
und
Cabrio
Tisch,
Teppich,
2013
Kirsche
Wald,
voll
ausgestattete
Küche
mit
4
Platten-Herd,
doppelte
Spüle,
Geschirrspüler,
Kühlschrank
und
Gefrierschrank.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
and
extraordinary
maintenance
every
year
(all
sea
cocks
and
tubes
changed,
all
new
batteries
etc.)
Ordentliche
und
außerordentliche
Wartung
jedes
Jahr
(alle
Meer
Hähne
und
Rohre
veränderte,
alle
neue
Batterien
etc..)
ParaCrawl v7.1