Übersetzung für "Extracellular space" in Deutsch

As a consequence of these effects, the total amount of collagen deposited in the extracellular space is decreased.
Als Folge dieser Effekte verringert sich insgesamt die Menge des extrazellulär abgelagerten Kollagens.
EuroPat v2
As a consequence of these effects, the total amount of collagen deposited in the extracellular space is reduced.
Als Folge dieser Effekte verringert sich insgesamt die Menge des extrazellulär abgelagerten Kollagens.
EuroPat v2
Viruses are inhibited in the extracellular space by these liposomes.
Viren werden im extrazellulären Raum durch diese Liposomen inhibiert.
EuroPat v2
They form the T tubule system and their lumens are communicating directly with the extracellular space.
Sie bilden das T-Tubulus-System und ihre Lumen kommunizieren direkt mit dem Extrazellulärraum.
ParaCrawl v7.1
Under normoxic conditions, the concentration of free adenosine in the extracellular space is very low.
Unter normoxischen Bedingungen ist die Konzentration des freien Adenosin im Extrazellulärraum sehr niedrig.
EuroPat v2
The TSH receptor extends from the cytosol through the cell membrane into the extracellular space.
Der TSH-Rezeptor erstreckt sich vom Cytosol durch die Zellmembran in den Extrazellulärraum.
EuroPat v2
Following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution half-life of around 4.5 hours.
Nach intravenöser Anwendung wird Choriogonadotropin alfa mit einer Verteilungshalbwertszeit von 4,5 Stunden im Extrazellularraum verteilt.
ELRC_2682 v1
Following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution halflife of around 4.5 hours.
Nach intravenöser Anwendung wird Choriogonadotropin alfa mit einer Verteilungshalbwertszeit von 4,5 Stunden im Extrazellularraum verteilt.
TildeMODEL v2018
In addition, their presence in the extracellular space is harmful and can lead to metabolic disorders in tissues.
Darüber hinaus ist ihre Anwesenheit im extrazellulären Raum schädlich und kann zu Stoffwechselstörungen im Gewebe führen.
ParaCrawl v7.1
They can be membrane bound and hence coat the cell's membrane or secreted within the extracellular space.
Sie können membrangebunden sein und so die Zellmembran beschichten oder in den extrazellulären Raum abgegeben werden.
ParaCrawl v7.1
The function of the skin barrier is determined by the molecular architecture of the lipid layers in the extracellular space.
Die Funktion der Hautbarriere wird durch die molekulare Architektur der Lipidschichten im extrazellulären Raum bestimmt.
ParaCrawl v7.1
After their implantation, the spacer elements consisting of hydrogel are hydrated as a result of the osmotic pressure in the extracellular space.
Nach dem Implantieren hydrieren die Abstandselemente aus Hydrogel durch den osmotischen Druck im extrazellulären Raum.
EuroPat v2
After cell death, the concentration of chemical compounds in the extracellular space and cytoplasm acquires equilibrium.
Nach dem Zelltod erhält die Konzentration von chemischen Verbindungen im extrazellulären Raum und im Zytoplasma Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
The actin ring surrounds the ruffled border and isolates the acidified microenvironment from the general extracellular space.
Der Actinring umgibt die gekräuselte Grenze und trennt das gesäuerte Mikromilieu vom allgemeinen extrazellularen Platz.
ParaCrawl v7.1
Following intravenous administration, GONAL-f is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Nach intravenöser Injektion wird GONAL-f im Extrazellulärraum mit einer initialen Halbwertszeit von 2 Stunden verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa 1 Tag aus dem Körper ausgeschieden.
EMEA v3
Avelumab is expected to be distributed in the systemic circulation and to a lesser extent in the extracellular space.
Es ist zu erwarten, dass sich Avelumab im systemischen Kreislauf und in geringerem Umfang im Extrazellularraum verteilt.
ELRC_2682 v1
Following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Nach intravenöser Injektion wird Follitropin alfa im Extrazellulärraum mit einer initialen Halbwertszeit von 2 Stunden verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa 1 Tag aus dem Körper ausgeschieden.
EMEA v3
Desirudin is distributed in the extracellular space with a distribution volume at steady state of 0.251/ kg independently of the dose.
Desirudin verteilt sich im extrazellulären Raum dosisunabhängig mit einem Verteilungsvolumen von 0,25 l/kg im Steady-State.
EMEA v3
Following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and is eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Nach intravenöser Injektion wird Follitropin alfa im Extrazellulärraum mit einer initialen Halbwertszeit von etwa 2 Stunden verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa 1 Tag aus dem Körper ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Gadoversetamide, an extracellular gadolinium chelate, after intravenous administration, equilibrates rapidly within the extracellular fluid/space and is eliminated primarily by glomerular filtration.
Gadoversetamid, ein extrazelluläres Gadolinium-Chelat, gelangt nach intravenöser Verabreichung schnell in der extrazellulären Flüssigkeit/im Extrazellularraum ins Gleichgewicht und wird vorwiegend über glomeruläre Filtration eliminiert.
ELRC_2682 v1
Gadoversetamide, an extracellular gadolinium chelate, after intravenous administration, equilibrates rapidly within the extracellular fluid/ space and is eliminated primarily by glomerular filtration.
Gadoversetamid, ein extrazelluläres Gadolinium-Chelat, gelangt nach intravenöser Verabreichung schnell in der extrazellulären Flüssigkeit/im Extrazellularraum ins Gleichgewicht und wird vorwiegend über glomeruläre Filtration eliminiert.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

spaced space only your space space in between
extracellular space space below a spacing a space
extracellular space