Übersetzung für "Extinguish fire" in Deutsch
We
are
trying
to
extinguish
a
fire
and
are
suffocating
in
the
smoke.
Wir
versuchen,
das
Feuer
zu
löschen
und
ersticken
dabei
am
Rauch.
Europarl v8
They
worked
together
to
extinguish
the
fire.
Sie
arbeiteten
zusammen,
um
den
Brand
zu
löschen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
helped
us
extinguish
the
fire.
Tom
half
uns
das
Feuer
löschen.
Tatoeba v2021-03-10
The
fire
brigade
was
not
able
to
extinguish
the
fire
at
time.
Die
frühzeitig
gerufene
Feuerwehr
konnte
wegen
Einsturzgefahr
das
Feuer
nicht
rechtzeitig
löschen.
WikiMatrix v1
I
try
to
extinguish
the
fire
myself.
Ich
versuche,
das
Feuer
selbst
zu
löschen.
CCAligned v1
Fire
Fighters
now
require
more
time
to
extinguish
a
fire.
Die
Feuerwehr
benötigt
nun
mehr
Zeit,
um
einen
Brand
zu
löschen.
CCAligned v1
Only
a
charge
of
nitroglycerine
can
extinguish
the
fire.
Nur
mit
einer
Ladung
Nitroglyzerin
kann
das
Feuer
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
We
tried
to
extinguish
the
fire
by
pouring
water,
but
to
no
avail.
Wir
versuchten
das
Feuer
mit
Wasser
zu
löschen,
es
gelang
aber
nicht.
ParaCrawl v7.1
Use
a
fire
blanket
to
extinguish
the
fire.
Benutze
eine
Feuerlöschdecke,
um
das
Feuer
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
To
close
a
cover,
to
extinguish
on
weak
fire
of
35
minutes.
Zu
bedecken,
auf
dem
schwachen
Feuer
35
Minuten
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
To
extinguish
such
heavy
fire,
two
hundred
people
are
necessary.
Um
solchen
großen
Brand
zu
löschen,
ist
es
zweihundert
Menschen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
However
not
it
is
possible
to
extinguish
any
fire
with
water.
Jedoch
kann
man
nicht
jeden
Brand
zu
Wasser
auslöschen.
ParaCrawl v7.1
When
leaving
the
camp
extinguish
the
fire
place
with
water.
Vor
dem
Verlassen
des
Camps
muss
die
Feuerstelle
komplett
mit
Wasser
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
We
put
on
a
plate
and
we
extinguish
on
slow
fire.
Wir
stellen
auf
die
Platte
und
wir
löschen
auf
dem
langsamen
Feuer.
ParaCrawl v7.1
Other
inert
gases
or
inert
gas
mixtures
or
quenching
gases
can
of
course
also
be
used
to
extinguish
a
fire.
Selbstverständlich
können
auch
andere
Inertgase
bzw.
Inertgasgemische
oder
Löschgase
zur
Brandlöschung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Extinguish
concepts
and
fire
protection
can
be
tested
according
to
theirs
effectiveness
Lösch-
und
Brandschutzmaßnahmen
können
hinsichtlich
ihrer
Wirksamkeit
geprüft
werden.
CCAligned v1
The
falsehood
of
negation
will
not
extinguish
the
fire
of
the
inferno.
Die
Falschheit
der
Verleugnung
wird
nicht
erlöschen
im
Feuer
der
Hölle.
ParaCrawl v7.1
But
the
fire
department
can
not
extinguish
the
fire.
Aber
die
Feuerwehr
kann
das
Feuer
nicht
löschen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
extinguish
the
fire,
several
dozen
hoses
had
to
be
stretched.
Um
das
Feuer
zu
löschen,
mussten
mehrere
Dutzend
Schläuche
gespannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Extinguish
the
fire
with
a
dry
powder
extinguisher
suitable
for
electrical
fires.
Löschen
Sie
den
Brand
mit
einem
Pulverfeuerlöscher,
der
für
Elektrobrände
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1