Übersetzung für "External beam radiation" in Deutsch

Bicalutamide 150 mg was studied as a treatment for patients with localized (T1-T2, N0 or NX, M0) or locally advanced (T3-T4, any N, M0; T1-T2, N+, M0) non-metastatic prostate cancer, in a combined analysis of 3 placebo-controlled double-blind studies in 8,113 patients, where the product was given as immediate hormone therapy or as adjuvant to radical prostatectomy or radiotherapy (primarily external beam radiation).
T1-T2, N*, M0) nichtmetastasiertem Prostatakarzinom wurde in einer Kombinationsanalyse der Ergebnisse dreier klinischer, placebokontrollierter Doppelblindstudien mit 8113 Patienten gezeigt, in denen Bicalutamid als sofortige Hormontherapie oder als adjuvante Behandlung nach radikaler Prostataektomie oder Strahlentherapie (vorausgehende äußerliche Strahlentherapie) gegeben wurde.
ELRC_2682 v1
Because of the potential for additive effects on bone marrow, the treatment should not be given concurrently with chemotherapy or external beam radiation therapy.
Wegen möglicher additiver Wirkungen auf das Knochenmark sollte die Behandlung nicht gleichzeitig mit einer Chemotherapie oder einer externen Strahlentherapie erfolgen.
EMEA v3
The few patients who experienced Grade 3 or 4 hematopoietic toxicity usually either had a history of recent external beam radiation therapy or chemotherapy or had rapidly progressive disease with probable bone marrow involvement.
Die wenigen Patienten, bei denen eine hämatopoietische toxische Wirkung Grad 3 oder Grad 4 auftrat, hatten in der Regel entweder vor kurzem eine externe Strahlenbehandlung oder eine Chemotherapie erhalten oder litten an einer rasch progredient verlaufenden Erkrankung mit möglicher Knochenmarksbeteiligung.
EMEA v3
The results from the phase III ALSYPMCA study regarding time to external beam radiation therapy (EBRT) for pain relief and fewer patients reporting bone pain as an adverse event in the Xofigo group indicate a positive effect on bone pain.
Die Ergebnisse der Phase-III-Studie ALSYMPCA bezüglich der Zeit bis zur externen Strahlentherapie zur Schmerzlinderung und die geringere Anzahl an Patienten, die in der Xofigo-Gruppe von Knochenschmerzen als Nebenwirkung berichteten, weisen auf einen positiven Effekt auf Knochenschmerzen hin.
TildeMODEL v2018
External beam radiation can cause the skin in the area to look and feel sunburned, though this gradually fades into a tanned look.
Nach einer externen Bestrahlung kann die Haut in der bestrahlten Gegend, wie nach einem Sonnenbrand aussehen und sich auch so anfühlen, wobei diese nach und nach in ein gebräuntes Aussehen verblasst.
ParaCrawl v7.1
In contrast, all patients receiving more conventional external beam radiation treatment will receive the same dose for any given treatment.
Im Gegensatz dazu nehmen alle Patienten, die sich einer – bislang üblicheren – externen Bestrahlung unterziehen, im Rahmen derselben Behandlung auch dieselbe Dosis auf.
ParaCrawl v7.1
External beam radiation therapy uses a machine outside of the body to direct the radiation towards the adrenal gland.
Externe TrägerStrahlentherapie verwendet eine Maschine außerhalb der Karosserie, um die Strahlung in Richtung zur Nebenniere zu verweisen.
ParaCrawl v7.1
There are two main types of radiation therapy that may be used: external beam radiation therapy and internal radiation therapy (brachytherapy).
Es gibt zwei Hauptbaumuster Strahlentherapie, die möglicherweise verwendet werden: externe TrägerStrahlentherapie und interne Strahlentherapie (brachytherapy).
ParaCrawl v7.1
Method: Interstitial brachytherapy combined with external beam radiation was applied in 5 patients after surgical resection of unilateral malignant orbital tumors between 1996 and 2001.
Methode: Interstitielle Brachytherapie kombiniert mit externer Bestrahlung wurde bei 5 Patienten nach Resektion eines einseitigen malignen orbitalen Tumors in den Jahren 1996-2001 angewandt.
ParaCrawl v7.1
Navigational bronchoscopy may also be used in conjunction with external beam radiation therapy, such as TomoTherapy, to treat peripheral tumors with a precise form of radiation that delivers a high dose to the tumor while reducing radiation exposure to surrounding healthy tissue.
Die Navigationsbronchoskopie kann auch zusammen mit einer externen Strahlentherapie, wie Tomotherapie, eingesetzt werden, um periphere Tumore mit exakter Strahlung zu behandeln, die mit hoher Dosis auf den Tumor auftrifft, sodass gleichzeitig das umliegende, gesunde Gewebe nur einer reduzierten Strahlung ausgesetzt wird.
ParaCrawl v7.1
A key secondary endpoint was time to first SSE, as defined as external beam radiation therapy (EBRT) to relieve skeletal symptoms, new symptomatic pathologic bone fracture, occurrence of spinal cord compression or tumor-related orthopedic surgical intervention.About Castration-Resistant Prostate Cancer (CRPC) and Bone MetastasesProstate cancer is the second most commonly diagnosed malignancy in men worldwide.
Ein wichtiger sekundärer Endpunkt war die Zeit bis zum Auftreten des ersten skelettbezogenen Ereignisses (EBRT; definiert als externe Strahlentherapie zur Symptomlinderung, neuaufgetretene Knochenbrüche, Rückenmarkskompressionen oder tumorbedingte orthopädische Eingriffe).Über das kastrationsresistente Prostatakarzinom (CRPC) mit KnochenmetastasenProstatakrebs ist die weltweit zweithäufigste Krebsart bei Männern.
ParaCrawl v7.1
In conventional radiotherapy an external beam of radiation is aimed and applied at an entire region of the brain containing the tumour.
In der konventionellen Strahlentherapie angewendet externe Strahlentherapie in einer ganzen Region des Gehirns, die den Tumor gerichtet.
ParaCrawl v7.1
These characteristics of brachytherapy provide advantages over external beam radiation therapy – the tumour can be treated with very high doses of localized radiation, whilst reducing the probability of unnecessary damage to surrounding healthy tissues.
Diese Merkmale bieten einen Vorteil der Brachytherapie gegenüber der externen Bestrahlung: Der Tumor kann mit hoch dosierter lokalisierter Bestrahlung behandelt werden, während zugleich die Wahrscheinlichkeit einer unnötigen Schädigung des gesunden umgebenden Gewebes reduziert wird.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

radiation beam beam radiation beam external beam
radiation external beam radiation external radiation external beam radiotherapy
radiated beam a radiator